🥇 Do you enjoy reading? Do you wish to understand some sophisticated literary terms?
Don't miss this EP because I'll be introducing the news of the Nobel Prize in Literature! Welcome to contact me if you want to listen and read the transcription at the same time!
🥇你喜欢阅读吗？你想学一些文学的专业术语，用起来让自己看起来比较厉害？
那你今天一定不要错过这一集，我会介绍诺贝尔文学奖的新闻（Nobel Literature prize）！
如果你想边听边看逐字稿，可以DM我哦～
[00:00] introduction
[02:51] explanation
[09:55] discusion

生词：
得主 recipient (of an award),
悠悠 long drawn out
歲月/岁月 years, time
人稱/人称 person (first person, etc in grammar)
自傳/自传 autobiography
體裁/体裁 genre

来源：https://k.sina.com.cn/article_1737737970_6793c6f202001e5lv.html#/

News with zhe

#17诺贝尔文学奖得主作品《悠悠岁月》 

Bu bölümde dünya ekonomisiyle alakalı kısa bilgilendirmeler yapılır.

Ekonomi

Dünya Ekonomisi (İlk Ders)

アレルギー、いやですね。
みなさんは、何かアレルギーがありますか？

I don't like allergies.
Are you allergic to anything?

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#15 アレルギー Allergy

A la venta 175 piezas personales de la actriz e ícono popular Marilyn Monroe

Cafecito con Ale

La subasta de Marilyn Monroe

En el episodio de hoy de Your Spanish Journey, charlamos con Frank Roche: escritor, periodista y actual estudiante de español en italki, que se animó a escribir su primer cuento enteramente en esta segunda lengua. Frank nos cuenta sobre su proceso y también nos da algunos consejos útiles para comenzar a practicar esta habilidad.

Your Spanish Journey

Charlas que motivan. HOY: La magia de ESCRIBIR en español- Frank Roche (escritor y estudiante)

El verbo despedirse es el que usamos cuando estamos en un lugar con más personas y queremos irnos. El problema es que no es tan fácil y rápido como piensas... XD

Curiosidades sobre el español y su cultura

Despedirse en España

Bachelor   / bachelorette  ::   Single and not married  yet 
1 -  He is a bachelor at the age of 32  
2 -  she is a bachelorette  at  the  age of 44  


Engsavvy ( 504 Absolutely Essential Words )

Lesson 1 Word 11 ( Bachelor ) 

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は8月4日日曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、夏にぴったりなおいしい食べ物、「ひやむぎ」と「そうめん」についてお話しします。

みなさんは、「ひやむぎ」と「そうめん」を知っていますか？まず、「ひやむぎ」について説明します。「ひやむぎ」は、うどんより細い食べ物です。ラーメンとは違います。ひやむぎは白くて細い食べ物で、夏に冷たくして食べるととてもおいしいです。

次に、「そうめん」について説明します。「そうめん」は、ひやむぎよりもっと細い食べ物です。そうめんは、とても細くて、暑い夏の日にも食べやすいのが特徴です。

どちらも、夏にぴったりな食べ物です。暑い日は、食欲がなくなりますね。ごはんを食べたくなくなります。そんな暑い夏の日に食べるととてもおいしいです。冷たいひやむぎやそうめんを食べると、とても体が涼しくなります。

しかも、作り方も簡単です。ここで、ひやむぎとそうめんの作り方を見てみましょう。ひやむぎの作り方もそうめんの作り方もほとんど同じです。

	1.	ひやむぎまたはそうめんを茹でる
	•	大きな鍋にたっぷりの水を入れて沸かします。
	•	お湯になったら、ひやむぎまたはそうめんを入れます。そして、決められた時間茹でます。「茹でる」とは、物をお湯に入れて熱くすることです。
	2.	冷たい水で冷たくする　
	　•	茹でたひやむぎを鍋から出して、冷たい水でよく洗います。
　　　•	しっかり洗いましょう。しっかり洗うと、もっとおいしくなります。
  　3.　	お皿にのせる
	•	冷やしたひやむぎ、そうめんを皿の上におきます。
	•	きゅうりやトマトなどの野菜や肉を加えると体にもいいですね。これで完成です。
ひやむぎとそうめんの作り方で違うのは、茹でる時間です。そうめんの方が細いので、そうめんの方が茹でる時間が短いです。

食べ方も簡単です。冷たいつゆにつけて食べます。つゆは、醤油から作られたものです。

今、夏なので、私もよくひやむぎやそうめんを食べています。暑い日には、冷たい食べ物がとてもおいしいです。皆さんも、ぜひひやむぎやそうめんを作ってみてください。

ここで、皆さんに問題です。「ひやむぎ」と「そうめん」の違いは何ですか？
	1.	色
	2.	太さ
	3.	味
正解は「2. 太さ」です。実は、作り方も違うのですが、大きく違うところは太さです。

今日のポッドキャストはここまでです。「ひやむぎ」と「そうめん」について、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！






🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

日本の夏！おいしい「ひやむぎ」と「そうめん」

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN3の漢字をやります！
引、をやります！　

音読み　いん
訓読み　ひーく、

意味は、ひく、つれていく、さそう、とかそんな感じです。

例えば、

・引力ーいんりょく　物体どうしが引き合う力

・強引ーごういん　むりに強気ですること

・引率ーいんそつ　たくさんの人を引き連れること

・引用ーいんよう　他の文や例をつかうこと

・引退ーいんたい　現役からしりぞくこと


こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・周りが止めることも聞かないで2人は引力のようにお互いにひかれあっている

・かれは人の意見を聞かずにいつも強引に仕事をすすめる

・私の友達は小学校の先生をしているので、遠足の時は40人の生徒を引率しないといけません。

・彼はよく本の言葉を引用する。

・衰えた時か、絶頂の時か、スポーツ選手は引退するタイミングが難しいと思います。

こんな感じです。

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

