寻找适合你的 英语 教师…

Prendere il treno
描述
Questo fine settimana Jimmy è voluto andare a Milano per un paio di giorni. Milano e Venezia sono abbastanza vicine, quindi si può viaggiare in treno. Venerdì pomeriggio Jimmy è arrivato alla stazione di Venezia Santa Lucia (questo è il nome della stazione) con un piccolo bagaglio. Il bagaglio sono le borse e le valigie con cui partiamo. È andato subito in biglietteria per comprare il biglietto del treno.
Il bigliettaio, cioè la persona che vende i biglietti, gli ha chiesto: “buongiorno, desidera?” Jimmy ha risposto “vorrei un biglietto per andare a Milano, per cortesia.”
“Quando desidera partire?” ha domandato il bigliettaio.
“Subito” ha detto Jimmy. “Vorrei partire con il primo treno.”
“Facciamo un biglietto andata e ritorno?” ha chiesto di nuovo l’impiegato.
Jimmy non sapeva il significato di “biglietto andata e ritorno”. Allora il signore della biglietteria glielo ha spiegato: “il biglietto di andata e ritorno è un biglietto unico per partire e per tornare.” Jimmy ha capito: “sì, adesso capisco. Facciamo andata e ritorno. Vorrei tornare a Venezia domenica sera.”
Il bigliettaio ha fatto un’altra domanda: “vuole viaggiare con un treno regionale, un intercity o con il treno ad alta velocità?”
Jimmy non capiva di nuovo! “Mi scusi, qual è la differenza?”
Il bigliettaio glielo ha spiegato: “Il treno regionale è un treno molto lento che fa tutte le fermate ed è anche il più economico. Il treno intercity fa solo le fermate delle città più grandi e ha un prezzo medio. Il treno ad alta velocità viaggia a 200 km orari e fa solo 2 o 3 fermate. È velocissimo ma è anche il più costoso.”
Jimmy ha scelto subito: “vorrei viaggiare con il treno ad alta velocità perché voglio arrivare in fretta.” Il bigliettaio ha stampato i biglietti e li ha dati a Jimmy. “Sono 60 euro in totale. Il treno parte dal binario numero 10 fra 15 minuti. Arrivederci.” Jimmy ha pagato, ha salutato, ha preso i bagagli ed è andato verso il binario 10 per salire sul treno per Milano.
播客频道
Cocai italiano - Podcast for Italian learners
播客创作者
所有播客集

SWE 177 How to say I'm Getting Sick

SWE 176 Top 20 Travel Vocabulary Words

SWE 175 Basketball and Life

SWE 174 $1.7 million dollar public toilet in San Francisco

SWE 173 Check vs Checkmate vs Double-Check vs Check it out
热门播客集

Streetwise English
SWE 177 How to say I'm Getting Sick

Streetwise English
SWE 176 Top 20 Travel Vocabulary Words

Streetwise English
SWE 175 Basketball and Life

Streetwise English
SWE 174 $1.7 million dollar public toilet in San Francisco

Streetwise English
SWE 173 Check vs Checkmate vs Double-Check vs Check it out