今日のトピックは「しゅみ」です。
みなさんはどんなしゅみがありますか？

Today's topic is "hobbies".
What do you like to do in your free time?

Make sure that you do the quiz!

けんと日本語/Japanese with Ken

しゅみ

A story about Little Rabbit and Jungle turtles 

Teacher Akif Hadi Türkçe Öğrenelim

Turkish Story Time - Masal zamanı Türkçe

مکالمه فارسی

آراد:
الو، نیلوفر؟ خوبی؟

نیلوفر:
سلام آراد! آره، خوبم. تو چطوری؟

آراد:
منم خوبم. مزاحمت نشدم؟

نیلوفر:
نه بابا، اصلاً.

آراد:
خوبه. داشتم فکر می‌کردم برای آخر هفته برنامه‌ای داری یا نه.

نیلوفر:
هنوز نه. چرا؟

آراد:
گفتم شاید بریم یه جای جدید.

نیلوفر:
فکر خوبیه. کجا؟

آراد:
یه کافه جدید نزدیک مرکز شهر باز شده.

نیلوفر:
جدی؟ شنیدم خیلی قشنگه.

آراد:
آره، عکس‌هاش رو دیدم.

نیلوفر:
پس بریم همونجا.

آراد:
عالیه. شنبه خوبه؟

نیلوفر:
آره، شنبه آزادم.

آراد:
پس ساعت چهار؟

نیلوفر:
اوکی، ساعت چهار.

آراد:
پس قرارمون شد شنبه.

نیلوفر:
حتماً. می‌بینمت!

آراد:
فعلاً!

English Translation

Arad:
Hello, Niloufar? How are you?

Niloufar:
Hi Arad! Yeah, I'm good. How are you?

Arad:
I'm good too. Am I bothering you?

Niloufar:
Not at all.

Arad:
Good. I was wondering if you have any plans for the weekend.

Niloufar:
Not yet. Why?

Arad:
I thought maybe we could go somewhere new.

Niloufar:
Good idea. Where?

Arad:
A new café has opened near the city center.

Niloufar:
Really? I heard it's very nice.

Arad:
Yeah, I saw its photos.

Niloufar:
Then let's go there.

Arad:
Great. Is Saturday good?

Niloufar:
Yeah, I'm free on Saturday.

Arad:
How about four o'clock?

Niloufar:
Okay, four o'clock.

Arad:
Then it's a plan for Saturday.

Niloufar:
Definitely. See you!

Arad:
Bye for now!

واژه‌های جدید
فارسی	English
تماس تلفنی	Phone Call
مزاحم	Bother
آخر هفته	Weekend
برنامه	Plan
مرکز شهر	City Center
باز شدن	To Open
عکس	Photo
آزاد	Free
قرار	Appointment / Meet-up
فعلاً	Bye for now
اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت
فارسی محاوره‌ای	English
نه بابا	Not at all
گفتم شاید	I thought maybe
اوکی	Okay
قرارمون شد	It's a plan
می‌بینمت	See you

Farsi/Persian Conversation Practice (30-Day Challenge)🎧🎙👫

قسمت ۱۷: تماس تلفنی Episode 17: A phone call☎️

In this episode, I explain how to ask your friends "Jackpot!" "Bullseye!" in Japanese. It's actually useful! Check it out!

Takeshi's 2 minutes Japanese!

How to say "Jackpot!" in Japanese. (Natural one lol)

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요. I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog.
https://blog.naver.com/laramcraft/222837581032
https://youtu.be/qMZi7kgYT_I

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
https://journal475.tistory.com/entry/Korean-alphabet-Vowels-%EB%AA%A8%EC%9D%8C-The-pronunciation-of-vowels
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -What are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
https://journal475.tistory.com/entry/Korean-alphabet-Consonants-%EC%9E%90%EC%9D%8CThe-pronunciation-of-consonants
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI
https://journal475.tistory.com/entry/%ED%95%9C%EA%B8%80-%EB%B0%9B%EC%B9%A8-Korean-alphabet-Final-Consonants-%EB%B0%9B%EC%B9%A8-Pronunciation-of-the-final-consonants

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening,
After reading many sentences with Korean grammar in Korean conversation sentences,
Check out how much you understand the sentences with a voice recording.
Never look at the sentences when listening to the voice recording.
And listen to the sentence repeatedly until you hear it completely.

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.)
This listening class you are taking is Korean Conversation 2. (Beginner 2)

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Updated-Korean Conversation 2. (Beginner 2) - Lesson 1.  Part 1 이나/나, -거나  Part 2 -아서/-어서/-여서(2)

Be content with what you have. Do you really need to keep pushing for more?! Stress is often a choice. There’s joy and peace in simplicity.

Short Stories with Rose 

The Fisherman and the Businessman

【北海道Hokkaido生活】
〈#103〉8月12日金曜日　　天気/晴れ　気温/25℃ 

北竜町/ほくりゅうちょう
・200万本のひまわりが満開
・ひまわりで作った迷路を楽しんだり
・遊覧車から写真を撮ったり

［単語］
200万/にひゃくまん…2,000,000
本/ほん…大きな花の数え方。1本、2本、3本
輪/りん…小さな花の数え方。1輪、2輪、3輪
ひまわり…黄色い大きな花
満開/まんかい…全部の花が咲く
迷路/めいろ…複雑な道　
遊覧車/ゆうらんしゃ…景色を見るための車。ゆっくり走る。

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#103〉8月12日金曜日　200万本のひまわり満開

【北海道Hokkaido生活】
〈#121〉9月28日水曜日　天気/くもり　気温/17℃ 

帯広市/おびひろし
帯広空港/おびひろくうこう
・1泊2日のキャンプイベントが開かれた
・テントから飛行機が見える
・夜には滑走路を歩いた

［単語］
1泊2日/いっぱくふつか…ある場所に、1日泊まって2日いること。
キャンプ/きゃんぷ…テントに泊まること。 山、海、川などでキャンプすることが多い。
テント/てんと… かんたんに建てることができる家のようなもの
イベント/いべんと…人が集まって、遊んだり楽しんだりすること。
滑走路/かっそうろ… 飛行機がとぶ前に走る道

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


〈#121〉9月28日水曜日　空港でキャンプを楽しむ！

https://drive.google.com/file/d/1jZOj5ye61KeRQxrqVLhYmw2qbudHj-tW/view?usp=drivesdk