Hello everyone, and welcome!
Today's podcast is about a phrase that many foreigners hear the most when traveling in Japan:
"Your Japanese is so good!" — but what does it really mean?
Tune in to find out!
★my Japanese class profile : https://www.italki.com/ja/teacher/11912132
みなさま、ごきげんよう！今日のpodcastは外国人のみなさんが日本旅行で一番言われる日本語、「日本語上手ですね～」の本当の意味って何？という話です！ぜひ聞いてみてね！
★日本語クラスはこちら : https://www.italki.com/ja/teacher/11912132


Moekoの日本語ベラベラtime

Moekoの日本語ベラベラtimeEpi13:「日本語じょうずですね～」の本当の意味！【Japanese Podcast: listening practice】

In questo episodio ascolterai un piccola fiaba sulla principessa Asia che non aveva mai niente da fare fino a che un bel giorno la sua vita cambiò. Parleremo sull'importanza tra amore e lavoro e sull'indipendenza nei rapporti.

Ascolta e impara con Anna

La bella assonnata

Сегодня мы читаем статью про синдром самозванца.
Ощущение, что успех был достигнут благодаря удаче, а не таланту или квалификации, присуще многим людям в разных сферах — от профессиональной до личной. Как победить синдром самозванца и нужно ли?

Слушайте и читайте текст одновременно: https://trends.rbc.ru/trends/education/5ec58cd39a79475f7d149a66

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.

Listen and read

Синдром самозванца B1-B2

<Transcript>
みなさんはどうやってジブリの映画を見ていますか？
ヨーロッパに住んでいる人はネットフリックスでジブリの映画をいつでも見ることができると思います。日本ではネットフリックスやアマゾンプライムでジブリの映画を見ることができません。
私の子供の頃はジブリのビデオかDVDを持っている人しか好きな時にジブリの映画を見ることができませんでした。
でも、金曜ロードショーという映画を放送するテレビ番組があり、その番組で定期的にジブリの作品を放送していました。私は金曜ロードショーでジブリの作品が放送されるときは必ず見ていました。今もこの番組は存在し、来週と再来週の金曜日にはまたジブリの作品を放送するそうです。今でもジブリの作品を放送する時は視聴率が高いそうです。
<Words>
映画：えいが　movie
定期的に：ていきてきに regulary
作品：さくひん work
放送する：ほうそう broadcast, air
必ず：かならず　to make sure
存在する：そんざいする　exist
視聴率：しちょうりつ　rating


Nihongo Short Story by Noriko

ジブリの金曜日

Listen and repeat then sing along.
juice, jacket, jam, jet

Follow me for more phonics.


Phonics The Alphabet 

Letter J

İngilizçe - selamlar

Geçmiş Zaman III

王后不喜欢白雪公主。
Wánghòu bù xǐhuan báixuě gōngzhǔ。
But the queen didn't like Snow White.

她从来不和白雪公主在一起。
Tā cónglái bù hé báixuě gōngzhǔ zài yīqǐ。
She never spent time with the girl.

她经常和魔镜说话。
Tā jīngcháng hé mójìng shuō huà。
She talked to her mirror often.

“魔镜！我是最美的女人，对吗？” 
“Mójìng! Wǒ shì zuì měi de nǚ rén, duì ma?”
"Mirror! I'm the most beautiful woman, right?"

“尊敬的王后，” 魔镜说，
“Zūnjìng de wánghòu,”Mójìng shuō,
"My Lady," the mirror said.

“您确实很美。但是现在有一个人比您更美。” 
“Nín quèshí hěn měi。Dànshì xiàzài yǒu yī gè rén bǐ nín gèng měi。”
"You are indeed quite fair. But now there's someone more beautiful."




Listening & Speaking (Mandarin)

白雪公主与七个小矮人（ 新王后-3） Snow White and the Seven Dwarfs

In this episode, you can notice the simple way to interact while hearing someone telling a story, using “然后呢？”. In this case, "然后呢？" means "and then?".  

今天我到外面走走，没想到发现了一大堆蚂蚁正在搬一只死了的虫子。
它们有的拉着脚，有的拉着头，还有的拖着身子 ，
几乎把整个虫子都围住了。可是虫子却一点儿也不动 。
不过，蚂蚁们也没有放弃，依然竭尽全力地拉着。 
最后在蚂蚁们坚持不懈的努力下，终于把虫子拖回了家。
蚂蚁这种坚持不懈的精神值得我们学习吧? 

Difficult words:

•  没想到 
[ méi xiǎng dào ]
didn't expect

•  身子 
[ shēn zi ]
body; pregnancy; health

•  几乎 
[ jī hū ]
almost; nearly; practically

•  围住 
[ wéi zhù ]
to surround; to gird

•  虫子 
[ chóng zi ]
insect; bug; worm; Classifiers: 条 

•  放弃 
[ fàng qì ]
to renounce; to abandon; to give up

•  竭尽全力 
[ jié jìn quán lì ]
to spare no effort (idiom); to do one's utmost

•  终于 
[ zhōng yú ]
at last; in the end; finally; eventually

•  坚持不懈 
[ jiān chí bú xiè ]
to persevere unremittingly (idiom); to keep going until the end

•  精神 
[ jīng shén ]
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist; Classifiers: 个 

•  值得 
[ zhí de ]
to be worth; to deserve




我们说 - 我们学 Practical Conversations

Ant-蚂蚁 (Intermediate)  

British people often send cards for Christmas.

You can find the transcript here: https://drive.google.com/file/d/1maAKxlbvGIEHvnpp63ZBTf3GJMuzdVbA/view?usp=drivesdk