Text：
客人：服务员，买单！
kèrén：fú wù yuán ， mǎidān ！
Guest: Waiter, check please！

服务员：好的，这是您的账单，请看一下。
fúwùyuán：hǎode, zhèshì nín de zhàngdān，qǐng kàn yīxià.
Waiter: Sure, here is your bill. Please take a look.

客人：没问题，多少钱？
kèrén：méi wèntí，duōshǎo qián ？
Guest: No problem, how much is it?

服务员：一共108块。
fúwùyuán： yīgòng 108 kuài.
Waiter: In total it's 108 yuan.

客人：好的，可以微信支付吗？
kèrén：hǎo de，kěyǐ wēixìn zhīfù ma？
Guest：Ok, can I use WeChat Pay?

服务员：当然，请扫描二维码。
fúwùyuán：dāngrán，qǐng sǎomiáo èrwéi mǎ.
Waiter: Of course, please scan the QR code here.

New words：
买单 mǎi dān：pay the bill; check please
账单 zhàng dān：bill
微信支付 wēi xìn zhī fù：Wechat Pay（Use with Wechat app）
当然 dāng rán：of course; certainly; sure;
扫描 sǎo miáo：scan
二维码 èr wéi mǎ：QR code
百 bǎi：hundred（num+～）
块 kuài：yuan, the basic unit of money in China（num+～）

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L6 Part2 在饭馆儿买单[zài fàn guǎn ér mǎi dān]~Pay the bill at the restaurant

好聽的中文故事 | 好听的中文故事✨

誰把孫悟空從五行山下救了出來呢？來聽聽今天的故事吧！
谁把孙悟空从五行山下救了出来呢？来听听今天的故事吧！

好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

唐僧取經 | 唐僧取经

Today’s Theme is “高校野球（こうこうやきゅう）《The National High School Baseball Championship of Japan》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
高校野球（こうこうやきゅう / kōkōyakyū）：
The National High School Baseball Championship of Japan, commonly known as "Summer Koshien", is an annual nationwide high school baseball tournament. It is the largest scale amateur sport event in Japan, even as soccer continues to gain more attention.

野球（やきゅう / yakyū）：baseball
プロ野球（ぷろやきゅう / puroyakyū）：professional baseball
甲子園（こうしえん / kōshien）：Koshien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held)
野球場（やきゅうじょう / yakyūjō）：baseball stadium
トーナメント（とーなめんと / tōnamento）：tournament
優勝する（ゆうしょうする / yūshōsuru）：win
アマチュア（あまちゅあ / amachua）：amateur
 感動する（かんどうする / kandōsuru）：be impressed
伝統的な（でんとうてきな / dentōtekina）：traditional
ドラマチック（どらまちっく / doramachikku）：dramatic

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.
	
☆Quiz for this episode


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#26  高校野球 / The National High School Baseball Championship of Japan // N4 Level

Today’s Theme is わたしのまち《My town》”.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
最近（さいきん / saikin）：recently
風邪を 引く（かぜをひく / kaze o hiku）：catch a cold
紹介する（しょうかいする / shōkaisuru）：introduce
福岡（ふくおか / Fukuoka）：Fukuoka (city)
※Fukuoka prefecture is located in the north of Kyushu, the southernmost of the four major Japanese islands.
九州（きゅうしゅう / Kyūshu）：Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
東（ひがし / higashi）：east
祭り（まつり / matsuri）：festival
花火大会（はなびたいかい / hanabi taikai）：fireworks festival
神社（じんじゃ / jinja）：shrine
笑顔（えがお / egao）：smile
不便な（ふべんな / fuben na）：inconvenient

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/8202?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

#37 わたしの まち《My town》 // N5 Level / Japanese listening

このチャンネルでは主に東北地方の方言について紹介したいと思います。
・東北地方の方言「しゃっこい」とは？
・言葉の意味は？どんな時に使うの？どう言うの？
・使用例の紹介
・注意すべき点の紹介
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「しゃっこい」What is  the meaning of this word? Let's enjoy learning Tohoku dialect!!

 다음 대화를 잘 듣고 여자가 이어서 할 행동으로 알맞은 것을 고르십시오.

1.
1) 꽃을 사러 간다.
2) 선물을 고른다.
3) 생일 카드를 쓴다
4) 민수한테 전화한다.

2.
1) 검사 예약을 확인한다.
2) 진료 시간을 확인한다.
3) 옷을 갈아 입으로 간다. 
4) 탈의실 위치를 물어본다.

3.
1) 화분에 날짜를 붙인다. 
2) 화분에 토마토를 심는다.
3) 화분을 베란다로 옮긴다.
4) 화분에 물을 준다.

4.
1) 연수 프로그램을 알아본다.
2) 다른 강사를 찾아본다.
3) 김 선생님께 연락한다.
4) 특강 자료를 정리한다.



한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 듣기 2

Korean Podcast with Naeun

마음을 채우는 음식 | What's your heart-filling SOUL FOOD? | Korean Podcast for Intermediate

Richard Floyd McCoy, arrested six months after the DB Cooper hijacking, displayed striking similarities in his own hijacking, demanding $500,000 and parachutes in a manner reminiscent of Cooper. However, McCoy's escape was short-lived as the FBI found him with cash and parachutes, leading to a 45-year prison sentence. Some believe McCoy and Cooper may be the same person. Sheridan Peterson, a Boeing employee and skilled skydiver, drew suspicion due to a physical resemblance and remained a suspect until his death in 2021. Eric Ulis, an amateur sleuth, was 98% convinced of Peterson's involvement. Another suspect, Robert Rackstraw, an army veteran and helicopter pilot, became a late '70s suspect but never explicitly denied being Cooper. However, Rackstraw's age in 1971 contradicts the reported age of Cooper at the time.

Practice Listening, Reading & Comprehension

THE CURIOUS CASE OF DB COOPER P2

The Beatle's star George Harrison was very famous. His birth house has been awarded a Blue Plaque.