Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Dentista Levou Braço Falso Para Se Vacinar e Conseguir Certificado

秧秧老师的中文课堂实录，每节课都能掌握新知识
A live record of Teacher Yangyang's Chinese class. You can master new knowledge in each class. 

秧秧老师的中文课堂

秧秧老师中文课堂实录

Si de verdad quieres dejar de estudiar español y empezar a vivirlo, este es tu momento.
Reserva tu clase conmigo y descubre cómo crear tu propia inmersión mental, cómo liberar tu voz interior y cómo sentirte tú mismo… en español.

It’s not about learning Spanish. It’s about becoming Spanish-minded.
Te espero, porque juntos vamos a lograr que el español sea tu segunda piel.

Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

Tu voz en español: cómo pensar, hablar y sentir en el idioma

En este episodio aprenderás el significado de la palabra coloquial "enrollarse" y la expresión "ir la grano" en español. 
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at


Español coloquial

Enrollarse Vs Ir al grano

EP 16 Asking for Phone Number in Chinese (Ultimate Guide) - Day 16  What is Your Phone Number 

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

私は子供の時に親に「ごはんできた？」とよく聞いていました。このフレーズはごはんの準備が終わったかどうかを聞くときによく使います。まだごはんの準備が終わっていなければ、「まだだよ」「もうすぐだよ」、準備が終わっていれば「できたよ」と親は答えます。
「できた」のここでの意味は英語のreadyという意味です。
他にも「レポートできた？」「準備できた？」など日本人はこのフレーズをよく使います。
また、「テストできた？」と友達に聞かれたことがありますか？このフレーズはテストが終わった後に友達同士でテストがうまくいったかどうかを聞き合う時によく使います。もし、みなさんが、「テストどうだった？できた？」と友達に聞かれたら、「けっこうできたよ」「あんまりできなかった」「全然できなかった」と答えることができます。
このふたつの「できた」も日本人が会話の中でよく使います。よかったら、私のレッスンに来て一緒に練習しましょう！
「できた」の他の使い方は「ジブリパークができた」というエピソードで説明しています。まだ聞いていない人はそちらも聞いてみてください。

準備：じゅんび　preparation
聞き合う：ききあう　ask each other
けっこうできた：It went pretty well

Nihongo Short Story by Noriko

ごはんできた？テストできた？-Today’s Word

みんなの日本語　37課　受身です。
お母さんはぼくをおこる。
ぼくはお母さんにおこられる。
お母さんがぼくをほめる。
ぼくはお母さんにほめられる。
女の人が道を（わたしに）聞いた。
（わたしは）女のひとに道を聞かれた。
友だちが（わたしに）林さんを紹介した。
（わたしは）林さんを紹介された。

すべての行為は自分に向かっています。Every action is directed toward me. This is the passive. 

雨が降った。
雨に降られた。
（だれかが）足をふんだ。
足をふまれた。
お母さんが　わたしの　にっきを　よんだ。
にっきが読まれた。
私がかなしい、困ったという気持ちになりますね。

受身（うけみ）です。
受身形の作り方は、グループ２はかんたんです。
ほめます→ほめられます
見ます→見られます
食べます→食べられます
グループ２は「ます」ドロップ、「られます」です。

グルーウ１はどうでしょうか。
おこります→おこられます（り→ら）（い→あ）
ふみます→ふまれます
読みます→読まれます
聞きます→聞かれます
（「い」が「あ」にかわって、「れます」です）
グループ３は
来ます→こられます
します→されます

主語が物のときも受身（うけみ）を使います。
1958年に東京タワーが建てられました。
2021年に東京オリンピックが行われました。
ワインはブドウから作られています。
漢字は中国や日本で使われています。

たくさん、練習してくださいね。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 37 （Passive: 受身）

No Português Fluente de hoje, vamos falar sobre o frio e aprender algumas expressões coloquiais da língua portuguesa um pouco geladas!

O Português Fluente produz conteúdos em português para estrangeiros que estão aprendendo a língua portuguesa e querem ampliar seus conhecimentos de forma descontraída.

Siga o podcast para não perder nenhum episódio!

Português Fluente com Cynthia

O frio

*Listen to story about a clever lamb
**send me a message if you need any help 
***hope you enjoy it