寻找适合你的 英语 教师…

Каша из топора. The Axe Porridge.
描述
В этот раз мы с Лео ( https://www.italki.com/en/teacher/1018354 ) рассказываем, как сварить кашу из топора. Думаете, что из топора каши не сваришь?
– Здравствуй, Лео! В прошлый раз мы говорили о высокой кухне, а сегодня я бы хотела поговорить об обычной еде, домашней. О каше.
– Да, щи да каша – пища наша.
– Ты же умеешь варить каши?
– Умею.
– Из чего?
– Из разных круп. Из гречки с мясом, из риса на молоке, из пшена с тыквой…
– А из топора когда-нибудь варил?
– Из чего-чего?
– Из топора.
– Вы шутите?
– Какие шутки? Был однажды случай. Старый солдат шёл на побывку…
– Давайте объясним нашим слушателям: побывка – это отпуск военного, солдата. У школьников и студентов – каникулы, у людей, которые работают – отпуск, а у военных, у солдат – побывка.
– Спасибо, Лео. Солдат устал в пути, и ему захотелось есть. Пришёл в деревню, постучал в крайнюю избу и попросился отдохнуть и поесть с дороги.
У хозяйки еда была, но женщина не хотела делиться.
– А, вспомнил! Вы же рассказываете сказку «Каша из топора»! Значит, вы точно шутили!
– Верно.
– Тогда давайте вместе расскажем эту сказку нашим слушателям.
– Давай. Так вот. Женщина говорит: Ох, добрый человек, я и сама сегодня ещё ничего не ела: нечего.
– Ну, нет так нет, – говорит солдат. Но тут он заметил под лавкой топор.
- Если ничего другого нет, можно сварить кашу из топора.
Хозяйка удивилась:
– Разве можно из топора кашу сварить?
– Давай-ка котёл.
Хозяйка принесла котёл, солдат вымыл топор, положил в котёл, налил воды и поставил на огонь.
Женщина внимательно смотрела, как солдат будет варить кашу.
Достал солдат ложку, мешает варево. Попробовал.
– Ну, как? – спрашивает женщина.
– Скоро будет готова, жаль вот только, что посолить нечем.
– Соль-то у меня есть, посоли.
Солдат посолил, снова попробовал.
– Хороша! Если бы сюда немного крупы добавить!
Женщина принесла крупы.
Добавил солдат крупы. Варил, варил, мешал ложкой. Попробовал.
– Ох, и хороша каша! Сюда бы чуть-чуть масла – была бы вкуснотища!..
...
播客频道
Russian Language: a Real Breakthrough
播客创作者
所有播客集

Uang rokok, jadi semangat atau jadi berharap?

How to introduce yourself in Dari and Pashto Languages

Breve storia dell'aperitivo

“Gender inequality that I was feeling when I moved to London from Tokyo” 東京⇒ロンドン、33歳の私が痛感した男女不平等

中华成语典故--杯弓蛇影

changes in word meaning using the affixes "me-kan" and "di-kan".

Plans for the weekend

Principles of Speaking Better (with transcript)
热门播客集

Akhir minggu
Uang rokok, jadi semangat atau jadi berharap?

Behishta Language Academy
How to introduce yourself in Dari and Pashto Languages

Italiano espresso
Breve storia dell'aperitivo

"After 5" by Japanese Teacher
“Gender inequality that I was feeling when I moved to London from Tokyo” 東京⇒ロンドン、33歳の私が痛感した男女不平等

中华成语典故
中华成语典故--杯弓蛇影

Indonesian Language Friends
changes in word meaning using the affixes "me-kan" and "di-kan".

Método Tati
Plans for the weekend

Teacher Joseph's Podcast
Principles of Speaking Better (with transcript)