There Is a Bird on Your Head!" is a funny book for kids by Mo Willems. It's about two friends, Gerald the elephant and Piggie the pig. Gerald finds a bird on his head, and they try to figure out what to do. I hope you enjoy hearing this story told by me, Teacher Amanda. To read this book with me in class and see the hilarious illustrations, book a Story Time Lesson with me!

Story Time for Kids with Teacher Amanda

Episode 1: There is a Bird on Your Head by Mo Willems

Viajando por la ciudad de Barcelona...  Su paisaje, gente, monumentos, gastronomía, tradiciones... Te explico cómo es mi país para ayudarte a viajar por ella... :)



VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - Barcelona

¿Alguno de tus sueños más grandes en la vida es el de ser un políglota? ¿Quieres aprender varios idiomas al mismo tiempo pero no sabes cómo? ¿Te gustaría poder comunicarte con tanta gente a tu alrededor y en el mundo?
Te recomiendo este podcast al 100% si lo que quieres es ser un políglota, porque en este podcast discutiremos cómo es el proceso de aprender varios idiomas al mismo tiempo, cuánto tiempo te va a tomar, qué es lo más difícil de este proceso y por supuesto, cómo empezar a ser un políglota. Te aseguro que aprenderás valiosas lecciones que te ayudarán en el proceso de aprendizaje de cualquier idioma que quieras aprender.
Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/soy-poliglota

Es De Verdad

T2 E3 - ¿Cómo es el proceso de aprender varios idiomas al mismo tiempo?

Сегодня проверим себя по известному всем роману “Идиот” Федора Михайловича Достоевского. Текст достаточно легкий, но буду диктовать и знаки препинания. Нам понадобятся: точка (.), запятая (,), вопросительный (?) и восклицательный (!) знаки и многоточие (...)

Я прочитаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. 

Отправьте мне сообщение со словами “восьмой диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки. Ну и не забывайте ставить лайки и оставлять комментарии, мне будет очень приятно.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Достоевского "Идиот" (диктант)

日本語の先生のTinaです！
今日は、「〜言（ごと）」という言葉を3つ紹介します。
「独り言（ひとりごと）」・「寝言（ねごと）」・「泣き言（なきごと）」です。

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 38. 独り言・寝言・泣き言

【今日のフレーズ】
定着する
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①秋=スポーツというイメージを定着させたのは、何ですか。
②2000年から「体育の日」はいつになりましたか。
③息子の幼稚園の運動会はいつありましたか。

【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！皆さん、お元気ですか？日本は秋になってお出かけするのが楽しくなるような気候になりました。今日は、「運動会」について話したいと思います。本日のフレーズは「定着する」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

日本では秋といえば、「食欲の秋」「読書の秋」「紅葉の秋」「行楽の秋」「音楽の秋」「睡眠の秋」「芸術の秋」「スポーツの秋」と言われています。快適なシーズンだから、秋になるとなんでもしたくなりますね。笑　この「〇〇の秋」というのは秋しか言わないのです。春も似たような気候ですが、春は新学期が始まり、ドタバタして余裕がないので、落ち着いて気候が良くなる秋について〇〇の秋と表現します。今日はこの中でもスポーツの秋と運動会についてお話しします。

秋=スポーツというイメージを定着させたのは、1964年に開催された東京オリンピックだったと言われています。10月10日に開会式が開催され、2年後に10月10日は「体育の日」として制定されました。2000年からは10月の第2月曜日になり、3連休が取れるようになりました。2020年からは「スポーツの日」という名前に変わりました。ちなみに「スポーツの日」になったというのをこのポッドキャストを作っているときに知りました。

運動会という言葉を聞いたことがありますか。英語でいうとsports dayですね。地域差がありますが、秋または春に開催されます。小学校や中学校、また会社や地域のコミュニティーでも行うことがあります。短距離走や、リレー、玉入れ、綱引き、騎馬戦、障害物競走などが有名な競技です。私の小学校と中学校では縦割りクラスで赤組、青組、白組、緑組、黄色組などのチーム分けをし、得点を競い、最高学年の5,6人の生徒が応援団をしました。この応援が本当に楽しいんです。運動会の応援団に入りたい人もたくさんいました。私は足が速いほうだったので、何度かクラス対抗リレーに出ました。今はコロナなのでわかりませんが、家族も見に来ることができます。

2週間前に、息子の幼稚園でも運動会がありました。幼稚園の運動会は結構違って、本当にかわいらしいです。今年は障害物競走、シャボン玉かけっこなどに出て、最後にカレー体操を踊りました。去年は障害物競走の最後になぜか号泣、ダンスもあまり踊らなかったけど、今年は全然違った姿が見れました。カレー体操は、カレーを作るダンスなんですが、本当に本当にかわいくて涙が出てきました。この日のことは一生忘れません。

みなさんは、秋といえば何ですか。今日のフレーズは「定着する」でしたね。主に2つ意味があります。1つ目は「ある場所や位置に、ぴったりとつくこと。一定の所に落ち着くこと。」2つ目は「しっかりと根づくこと。人々の間に浸透し、なじむこと。」です。例文です。「ここ数年、異常に離職率が高いですね。スタッフの定着率をあげるにはどうすればいいのだろう。」「最近はググるよりも、youtubeで検索するのが若者の間で定着しているようだ。」それでは、またバイバーイ。

【今日の質問の解答】
①1964年に開催された東京オリンピック
②10月の第2月曜日
③2週間前



Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第12回：スポーツの秋～運動会～　Fall is the best season for sports~sports day~

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about: Portuguese/English false friends part 3.
Before I start, everything that I say here will be in the podcast description for you to read, you just need to click on this link:
https://docs.google.com/document/d/1uKc_O_bugKYeOWQhMz3E_5UYYPADcXSiDoWGuo-iR_Y/edit?usp=sharing
And  if you’re an advanced student you can skip directly to the Portuguese part at one minute and thirty seconds. Let 's go?

Portuguese Drops 

Portuguese/English false friends (3)

在这集播客里，Karen介绍了几种常见的烹饪（做菜）方式以及几道经典菜。

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 煎、炒、炖、炸 - 中餐常见的烹饪方式

https://drive.google.com/file/d/1s2x-E2CDUcqSzYhuLvKaTcMJpT3liuBo/view?usp=drivesdk