Impariamo cos'è la dizione e perché è così importante.

ItaliAnto (L'italiano con Antonella)

Cos'è la dizione italiana?

مَرْحَباً, كَيْفَ الْحَال؟ 
مَرْحَباً أَناَ بِخَيْر وَالْحَمْدُ لِلَّه,وَأَنْت؟ كَيْفَ الْحَال؟
نَعَم أَنَا بِخَيْر أَيْضاً, شُكْراً. مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ 
أَنَا مِنْ سُورْيَا مِنْ مَدِينَة دِمَشْق. وَأَنْت؟ هَل أَنْتَ عَرَبِيّ؟
أَنَا عَرَبِيّ مِنْ مِصْر. 
مِنْ مِصْر؟ مِنْ أَيِّ مَدِينَة؟ 
مِنْ الْقاَهِرَة
طَيِّب, مَعَ السَّلاَمَة أَحْمَد
الى اللِّقَاء لَطِيفَة


Aprende árabe con Radia 

Easy basic conversation 

つい先日、いちご狩りに行って来ました！色々な種類のいちごを食べることができて大満足しました。　
みなさんは、いちご狩りにいったことがありますか？

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

#4 いちご狩りに行った話

https://drive.google.com/file/d/1aqTz70mgKUrX5OJOKZJV7phcEyEUiY8h/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

The House of Leaves Museum - Tirana, Albania (with transcript) 

はい、こんにちは。ようへい先生です。えー、みなさんお元気ですか。 
はい、今日はあー”いそしい” のお話をしたいと思います。”いそがしい” busy ですねでも、busy と同じじゃないですよ。
じゃ、そのことについてお話ししたいと思います。

・The road was busy.
 えー「道がいそがしいです」。うん、 「きのう道がいそがしかったです」
これは言うことができません。はい、私のせいとが 最近これを言いました。 
はい、じゃこれ正しい日本語はなんですか？はい、「道がこんでいます」

ですね、「きのう道がこんでいました」です。はい、じゃあ次、
・the city is busy  え。いそがしい町、「私が住んでいる町はいそがしい町です」 
うん、これは言うことが言うことができません

正しいえー、日本語はなんですか。”にぎやかな街（まち）”ですね。はい、「にぎやかな町に住みたい」、”いそしい街（まち）”うんうんうん、まちがいではないんですが、例えば、例えばですよ、
この街（まち）の人はみんなあー、朝から夜までずっとはたらいている、「いそがしい街（まち）だ」 など言うことができますが、”にぎやかな街”とちがう意味ですよ。

はい、これが、私がよく聞くまちがえた日本語、直訳（ちょくやく）、日本語、literal translation　ですね直訳（ちょくやく）の日本語です。はい、みなさん気を付けてください。 
はい、じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございますはい、みなさん、日本語の勉強がんばってってくださいバイバイ👋

A busy city
△　いそがしい街（まち）
〇　にぎやかな街（まち）

例）
この街（まち）の人はみんな、朝から夜までずっとはたらいている。
ok いそがしい街（まち）だ。 


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

いそがしい＝busy じゃありません！

In dieser Entspannungsreise kannst du dich ganz zurücklehnen und versuchen, meiner Stimme zu folgen. Es geht dabei um eine Reise, die dich zu einem ruhigen Ort führen soll, an welchem du deinen ganzen Stress loslassen kannst.

Entspannung 

Die Reise

你知道常见的中国姓是什么样的吗？中国人的姓是怎么来的吗？

中文小天地 Little Chinese world

中国的“姓”氏

"The ultimate truth of who you are is not I am this or I am that, but I Am."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 18

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今回は海外旅行の続きに戻ります。
2月の終わりに行った、ドイツとオランダへの海外旅行の話をしています。

今回はオランダの2日目、マーストリヒトを歩いた、という話です。

ここは、先日仲良くなったitalkiの日本語の先生に教えてもらった場所です。彼女がオランダに住んでいた時に、1度行ったことがある場所で、とても気に入った、ということを聞いて、今回の旅行で行くことに決めました。

少しマーストリヒトについて説明します。みなさんは聞いたことがありますか？僕は全く知らない街でした。

世界史を勉強していた人は知っているかもしれないですが、マーストリヒト条約があった街ですね。1991年12月、マーストリヒトでEC（欧州共同体）首脳会議で合意された欧州連合条約が結ばれた場所です。 EU（欧州連合）が創設されー新しく作られ、経済・通貨同盟の設定、共通の安全保障政策、欧州市民権などを規定したんですね。ここからEUができたんですね。

それだけではなくて、歴史的な場所も残っている、古き良きものが残りながら、モダンな印象もある、とてもおもしろい街でした。

いろいろおもしろいところがありました。

Book Store Dominicanen
+31 43 410 0010
https://maps.app.goo.gl/FHqCcFrgNiyfrX7VA?g_st=ic

この本屋さんは、昔、教会だった場所です。
今までこの教会を使って、プロレスがあったり、いろんなことを試したようですが、今は本屋さんになっています。
奥にはカフェがあり、教会の雰囲気を感じながら本を探すことができます。これははじめての体験でした。

それから、この本屋にはたくさんの日本の本がありました。特にマンガですね。
鬼滅の刃
デスノート
鋼の錬金術師
ドラゴンボール
SPY×FAMILY

などなど。

ジブリの本もありました。
本当にいろんなマンガが置いてあって、とても嬉しかったです。日本からこんなに離れた場所に、日本のマンガを買ってくれている人がいると思うと、ワクワクしました。


本屋の話だけしましたが、昔の要塞の跡が残っていたり、街の中心には大きな川が流れていたり、カフェやレストラン、雑貨や服屋さん、本当にたくさんの店もありました。

いろんな景色が楽しめたマーストリヒトはとてもおもしろかったです。

ということで、今回はマーストリヒトの街を歩いた話をしました。

今、日本に旅行をする人もとても増えていますね。
僕のitalkiのレッスンを予約してくれる方も、今年日本に行きます！だから日本語の練習をしたい、という方が多いです。

言葉はもちろんですが、文化や習慣なども気になりますよね。オンラインレッスンでは、そういうった話もできます。

話したい！と思った方はぜひ、italkiで僕のトライアルレッスンを予約してみてくださいね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
