In this episode, I answer the question many of my students ask me, "Which English test is easier?". As you will hear, it is not quite so simple...

Kev's English Podcast

Kev's English Podcast: Episode 17: Which English test is best for you?

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是"如果一个东西坏了"？
如果你的衣服破(po4, worn-out)了，或者你的椅子坏(huai4, broken)了，或者是其他修理（xiu1li3, repair）起来比重新(chong2xin1, again)买一个还贵的东西坏了，你会怎么办？我觉得大部分人都把坏的东西丢掉(diu1diao4, discard)了，从现在越来越多的垃圾(la1ji1, rubbish)就可以看出来。
我记得我很小时候，家里的东西很少，只有床，椅子这样简单(jian3dan1, simple)的家具(jia1ju4, furniture)。家用电器就更少了，冰箱洗衣机都没有，也没有很多衣服，所以家里所有坏掉的东西，爸爸妈妈都要想办法把它修好，比如衣服破了，要把它修补(xiu1bu3, patch)起来，虽然穿起来不是很好看。那时候的生活很少浪费(lang4fei4, waste)，环境(huan1jing4, enviroment)很好。我觉得东西坏了，首先是想办法把它修好，而不像现在，丢了，买新的。我更喜欢过去的方式(fang1shi4, way)，喜欢那种珍惜(zhen1xi1,value)东西的感觉，不知道你怎么认为（ren4wei2, thin）呢？


One minute Chinese

如果东西坏了你怎么办？

¿Estás cansado de decir siempre "me gusta"? En este episodio te enseño algunas alternativas. ¡Tu español sonará más natural!

CocoLoco Spanish

9 formas alternativas de decir "me gusta"

En este nuevo episodio vamos a escuchar a Enrique, un minero del municipio de Muzo, Boyacá, quien nos cuenta sobre su vida y su trabajo con las piedras preciosas más deseadas en Colombia, las esmeraldas. 
Remember this episode is a dictation activity, listen to it as many times as you need and write what you understand; when finished check the document with the transcription, you will find it in the following link: https://docs.google.com/document/d/1F6-7SdhK0PzuD3gRG1XmhRf7FT3eeRXwgVI6SccX-xw/edit?usp=sharing

Real Spanish Podcast

Dictado: La vida de un minero

揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]：pull;spoil/shoot/help/grow;to try to help the shoots grow by pulling them upward.
宋国 sòng guó：Song state in the Warring States Period (475-221 B.C.) in Chinese history.
嫌 xián：to dislike and avoid
庄稼 zhuāng jia：crops
拔高 bá gāo：pull upward
疲乏 pí fá：tired; exhausted
一大截 yī dà jié；a wide margin
枯死 kū sǐ：wither; dry up and die
This idiom also known as “拔苗助长[bá miáo zhù zhǎng]“.Literally means to do harm to a thing by being over-enthusiastic about it.

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

揠苗助长[yà miáo zhù zhǎng]

Listen text,  then  read:

Сейча́с 7 часо́в. До́брое у́тро!  Я всегда́ встаю́ ра́но. Мне не нра́вится до́лго спать. 
На за́втрак я обы́чно ем ка́шу и пью апельси́новый  сок. Год наза́д я не знал, что тако́е ка́ша.
Но моя́ преподава́тельница ру́сского языка́ сказа́ла  мне, что э́то о́чень вку́сное и поле́зное блю́до.
По́сле за́втрака я принима́ю душ. Тепе́рь я гото́в рабо́тать. Наде́юсь, что сего́дня бу́дет хоро́ший день. 
*******************
Now it’s 7 o’clock. Good morning!
I always get up early. I don’t like sleeping long hours.
For breakfast, I usually eat porridge and drink orange  juice. One year ago, I didn’t know what porridge was. But my Russian language teacher told me that it’s a  very tasty and healthy dish.
After breakfast, I take a shower. Now I’m ready to work. I hope that today will be a good day. 
******************************
现在已经七点了。 早上好！
我总是早起。
我不喜欢睡很长时间。
早餐我通常吃粥，喝橙汁。
一年前，我还不知道粥是什么。
但我的俄语老师告诉我，这是一道非常美味又健康的食品。
早餐后，洗个澡。
现在我准备工作了。
我希望今天是美好的一天
**********************************
Il est maintenant 7 heures. Bonjour!
Je me lève toujours tôt.
Je n'aime pas dormir de longues heures.
Au petit-déjeuner, je mange habituellement du porridge et bois du jus d'orange.
Il y a un an, je ne savais pas ce qu'était le porridge.
Mais mon professeur de russe m’a dit que c’était un plat très savoureux et sain.
Après le petit-déjeuner, je prends une douche.
Maintenant, je suis prêt à travailler.
J'espère qu'aujourd'hui sera une bonne journée

Easy russian for level A1 with english. french and chinise translation. 

У́тро Анто́на,  Anton’s morning, Le matin d'Anton, 安东的早晨

En este episodio de podcast hablamos de edad y de cumplir años. En él te hablo de una tradición española muy curiosa “los tirones de orejas”. Y te comento varias maneras diferentes de hablar de la edad aproximada de una persona. Es decir vas a aprender a decir la edad, sin decir exactamente tus años.

Después de escuchar el episodio, no te olvides de decirme:

¿Habías escuchado de “los tirones de orejas”? ¿En tu país lo hacéis? 

¿Qué tradición especial tienes para celebrar los cumpleaños? 


Blanca to go 

25 – Hablar de la edad en español 

こんにちは！日本語教師(にほんごきょうし)のNANAです👩‍🏫
Hello! I'm Japanese teacher NANA 
안녕하세요! 일본어강사 나나입니다

●YOUTUBEに英語、韓国語の字幕ver.があります
English, Korean Subtitles on YOUTUBE
유튜브에는 영어, 한국어 자막이 있습니다
https://www.youtube.com/@nanasensei777