寻找适合你的 英语 教师…

Thai Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?! (with transcript for study)
描述
Thai Tea La Nid - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?!
Hello guys! Welcome back to the episode 2 of Thai Tea La Nid Podcast.
Today, we're going to talk about how Thai people really speak in daily life.
Well, have you ever had a problem understanding Thai people speak?
Hmm, it just doesn't sound like what you have learned from the textbook, right?
I think one of the reasons might be because we always shorten words and we always skip the subject.
OK, for example, how to ask what are you doing in Thai?
From the textbook, you might say “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”. I'll make it more natural. “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Which is too formal and kind of too long because that's like six words or eight syllables.
Okay, so let's start by skipping the subject first.
From “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”, we can say “gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Ok now, let's shorten the words. You can say “tam à-rai yòo ká” or “tam rai ká”.
That's the shortest version.
Ok, let's practice again from like the full version to the shortest version, ok?
“kun gam-lang tam à-rai yòo ká”
“gam-lang tam à-rai yòo ká”
“tam à-rai yòo ká”, and
“tam rai ká”.
Ok, so now you can understand more Thai and I hope you enjoyed this episode of Thai Tea La Nid.
See you again next time. Bye bye.
*Sorry for saying “ok” a lot in this episode. Thanks for listening. Let me know if this is helpful and if you like it. Don’t forget to subscribe for more. See you. :D
播客频道
Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast
播客创作者
所有播客集

마음을 채우는 음식 | What's your heart-filling SOUL FOOD? | Korean Podcast for Intermediate

Paus!

HSK2-6 在办公室

CINCO COSAS

Temporada 1 Episodio 5 Mejoramiento continuo

[갓생] Living a God-Life: Unlocking Korean Slang Gem

Argentina y sus Maravillas Naturales

How to Be Confident in Your Opinions
热门播客集

Korean Podcast with Naeun
마음을 채우는 음식 | What's your heart-filling SOUL FOOD? | Korean Podcast for Intermediate

Easy Swedish with Viktoria
Paus!

HSK2
HSK2-6 在办公室

CHISTES MEXICANOS
CINCO COSAS

De todo un poco
Temporada 1 Episodio 5 Mejoramiento continuo

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media
[갓생] Living a God-Life: Unlocking Korean Slang Gem

Aprendiendo español con una argentina
Argentina y sus Maravillas Naturales

English Learner's Boost
How to Be Confident in Your Opinions