寻找适合你的 英语 教师…

Thai Tea La Nid (ไทยทีละนิด) - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?! (with transcript for study)
描述
Thai Tea La Nid - EP.2 - Thai People Like to Shorten Words?!
Hello guys! Welcome back to the episode 2 of Thai Tea La Nid Podcast.
Today, we're going to talk about how Thai people really speak in daily life.
Well, have you ever had a problem understanding Thai people speak?
Hmm, it just doesn't sound like what you have learned from the textbook, right?
I think one of the reasons might be because we always shorten words and we always skip the subject.
OK, for example, how to ask what are you doing in Thai?
From the textbook, you might say “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”. I'll make it more natural. “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Which is too formal and kind of too long because that's like six words or eight syllables.
Okay, so let's start by skipping the subject first.
From “kun gam-lang tam à-rai yòo ká”, we can say “gam-lang tam à-rai yòo ká”.
Ok now, let's shorten the words. You can say “tam à-rai yòo ká” or “tam rai ká”.
That's the shortest version.
Ok, let's practice again from like the full version to the shortest version, ok?
“kun gam-lang tam à-rai yòo ká”
“gam-lang tam à-rai yòo ká”
“tam à-rai yòo ká”, and
“tam rai ká”.
Ok, so now you can understand more Thai and I hope you enjoyed this episode of Thai Tea La Nid.
See you again next time. Bye bye.
*Sorry for saying “ok” a lot in this episode. Thanks for listening. Let me know if this is helpful and if you like it. Don’t forget to subscribe for more. See you. :D
播客频道
Thai - Tea La Nid (ไทยทีละนิด) Podcast
播客创作者
所有播客集

Korean expression "O OO!" only you don't know

水果fruit

Chat Episode3-520

BÖLÜM 9: 2024'ÜN EN İYİ DİZİLERİ AÇIKLANDI (B1-B2)

#264 N3 〜とは限らない、について!

My mobile phone is dying. 我的手机快没电了

週 Weeks

Carnavales en Latinoamérica 🎆🎉☀️[Capítulo 15]
热门播客集

한 걸음씩(One Step At A Time)
Korean expression "O OO!" only you don't know

Taiwan Daphne
水果fruit

Shay的中文小课堂
Chat Episode3-520

IMPROVE YOUR TURKISH PRONUNCIATION BY STORIES AND NEWS
BÖLÜM 9: 2024'ÜN EN İYİ DİZİLERİ AÇIKLANDI (B1-B2)

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
#264 N3 〜とは限らない、について!

日常中文(Daily Chinese)
My mobile phone is dying. 我的手机快没电了

まいにち日本語 Daily Japanese Phrases
週 Weeks

Escucha Facil Español
Carnavales en Latinoamérica 🎆🎉☀️[Capítulo 15]