Oi gente, sejam muito bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast de Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje vamos nos aprofundar em dicas valiosas para compreender e apreciar os costumes locais do Brasil. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hey guys, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we are going to delve into valuable tips for understanding and appreciating the local customs of Brazil. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas para explorar a cultura brasileira

Mi invitado de hoy fue Thomas. Él lleva 6 años aproximadamente aprendiendo Español. escucha cómo él logró mejorar su acento y fluidez en Español. 
Tu también puedes alcanzarlo y con las herramientas necesarias podrás sonar como todo un nativo. 
Espero que puedas disfrutar de este episodio, recuerda suscribirte a mi canal y si es de tu interés agenda una cita. 

Conversaciones 

Un Alemán hablando Español #1

Bu bölümde bir sosyal medya platormu olan Youtube hakkında konuştuk. Transcription: turkishpodcast.com

Turkish Podcast

Youtube (B1-B2)

¿ Te ha pasado que viajas a un país latinoamericano y usan jergas o palabras que no conoces pero son muy populares? . Hoy en este 1er podcast hablaremos sobre eso. ¡No te lo pierdas! 

Spanish Now 

Jergas

Disturb	打扰	dǎrǎo
Diverge	发散	fāsàn
Divide	划分	huàfēn
Divorce	离婚	líhūn
Divulge	透露	tòulù


5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C(19) Vocabulary Set: Disturb Diverge Divide Divorce Divulge

Learn how to pronounce final consonants like /t/, /p/, and /k/ clearly and confidently. In this episode, we explore why these plosive sounds are so important in British English and how dropping them can change meaning. You’ll also discover their voiced counterparts — /d/, /b/, and /g/ — and practise with word pairs that train your ear to hear and produce the difference. Mastering these crisp endings will make your speech clearer, sharper, and unmistakably British.

British Pronunciation Tips 

Don’t Drop Your T-ea! Mastering Final /t/, /p/, /k/ in British English

This episode introduces three idioms that use the word ice. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は関西弁について話します。
みなさんは日本語を勉強していますね。

関西弁って聞いたことがありますか？
日本の関西地方の方言、なまりですね。

関西とは大阪府・京都府・兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県の2府4県のことです。

2府4県とは、
大阪府・京都府ー2府
兵庫県・奈良県・滋賀県・和歌山県ー4県
のことです。

その地域で話されている言葉を関西弁、といいます。
ですが、その2府4県でもそれぞれ違います。

今日は大阪生まれのぼくが話す関西弁、について5つだけ紹介します。

ダメーあかん

本当ーほんま

早くーはよ

とても、すごいーめっちゃ

知らないー知らん

こんな感じですね。

例文を作ってみます。

・え、そんなんしたらあかんて！やめときや。
ーえ、そんなことしたらダメだよ、やめなよ。

・ほんまつかれたわ。はよ寝よ。
ー本当につかれたね、早く寝よう。

・めっちゃ人並んでるやん。こんな人気なん知らんかったわー。
ーすごい人並んでるね。こんなに人気があるの知らなかったね。

どうですか？
わかりました？

標準語に直してみると、変な感じです。
東京の人が本当にこう言うかはわからないですけど、一応、標準語だとこんな意味になります。


関西弁はめっちゃおもしろいです。
イントネーションとか、テンポとか、語尾とか、特徴があります。

ぼくはこのPodcastでは標準語に近い感じで話しますが、いつも奥さんと話す時は、完全に関西弁です。

2人で話すPodcastもまた作りますね。

ということで、今日はこれで終わります。

こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#370 関西弁について！

https://drive.google.com/file/d/1fsrgycPuxizdRgs__i0WGCS4gBxnE1oz/view?usp=drivesdk