Olá pessoal, tudo bem com vocês? No episódio de hoje vamos falar algumas palavras que não tem tradução direta em inglês e em várias outras línguas. Espero que vocês gostem! Assinem nosso podcast!

Português com Thiago

Palavras em Português que não existem em outras línguas!

In this episode, you’ll learn high-scoring IELTS vocabulary related to education and learning. We explain useful words and phrases, provide clear examples, and show you how to use them naturally in IELTS Speaking and Writing. Perfect for Band 6.5–8.0 students who want to sound more fluent and confident.

ENGLISH FLOW WITH TEACHER MANSUMA

IELTS Vocabulary: Education & Learning

Learn the Korean word for “home.”
This episode shows simple ways to describe where you live and rest in everyday Korean.

Key expressions:

집에 있어요.
(I am at home)
집에서 쉬어요.
(I rest at home)

Korean Places in Real Life

EP.03 — Home in Korea (집)

🔑 La Llave del Pasado 🏚️🕰️

Emma heredó una vieja casa de su abuela, un lugar que nunca había visitado antes. Entre los muebles cubiertos de polvo y los libros antiguos, encontró una pequeña llave dorada con un símbolo extraño grabado. Intrigada, comenzó a buscar por toda la casa hasta que encontró un baúl cerrado en el desván. Sin dudarlo, giró la llave en la cerradura y el baúl se abrió con un crujido. Dentro había una única cosa: un espejo ovalado con un marco de plata ennegrecida. Pero lo más inquietante era que su reflejo no imitaba sus movimientos.

Emma parpadeó varias veces, creyendo que era un truco de la luz. Pero su reflejo seguía observándola fijamente, hasta que levantó la mano y señaló algo detrás de ella. Atemorizada, Emma se giró, pero no había nada. Al volver la vista al espejo, su reflejo había desaparecido. Un escalofrío recorrió su espalda cuando escuchó un susurro en la habitación: "No debiste abrir el baúl".

Intentó salir corriendo, pero la puerta del desván se cerró de golpe. El aire se volvió frío y el espejo empezó a temblar. Emma gritó, pero su voz se apagó cuando sintió que algo la jalaba hacia el cristal. Lo último que vio antes de ser absorbida fue su reflejo… sonriendo. A la mañana siguiente, la casa seguía en silencio, pero el espejo mostraba algo nuevo: una figura atrapada en su interior, golpeando desesperadamente desde el otro lado.

Spanish Reading Comprehesion

The Key to the Past

In this year, February 3rd was ”Setsubun”, which is the day when winter turns to spring. Japanese people do some events on this day.  I'll  introduce Setsubun today. Thank you!
**************************************************
今年は2月3日が「節分」でした。「節分」とは季節の変わり目を意味しています。日本のカレンダーには、春が始まる「立春」という日があります。その前の日が「節分」になります。
この日は、「豆まき」をします。　「豆まき」は、鬼を追い出して　福を呼ぶためにします。鬼とは災いや病気などを表しています。　だから、鬼の面をつけた人に向かって「鬼は外～」と言いながら、豆を投げつけます。鬼役の人がいない場合は、玄関や窓から外に向かって豆をまきながら、「鬼は外～」と言います。それから、「福は内～」と言いながら、家の中に豆をまきます。この豆は炒った大豆です。豆をまき終わったら、自分の年の数だけ豆を食べて、今年の無事を祈ります。
「節分」の日には、巻きずしを食べる習慣もあります。その巻きずしを「恵方巻き」と言います。これは、その年の年神さまがいる方向、つまり恵方を向いて食べるので「恵方巻き」と言われています。　この「恵方巻き」は長さが20㎝ぐらいで　太さも5センチくらいありますが、切らないで　かぶりつきます。丸かじりするんですね。そして、黙って　願いごとを思い浮かべながら食べるというルールがあります。もともとは、大阪の商人が商売繁盛を願って始めたそうです。商売繁盛の商売はビジネスのことで、繁盛は大きく盛んになることです。簡単に言うと、「仕事が成功する」ということです。
私が子どものころは、祖母がうちでこの巻きずしを作ってくれていました。大きなのりのシートに　お酢で味付けしたごはんをのせます。それから、かんぴょう、干しシイタケ、卵焼き、キュウリ、焼きアナゴなどを　そのごはんの上にのせて、巻きます。竹でできた巻きすという道具を使って作るのですが、慣れないと上手にできません。私の祖母はとても上手にきれいな巻きずしをいつも作ってくれていました。　残念ながら、今　わたしは自分で作らずに、スーパーでできたものを買って食べています。来年は恵方巻づくりに挑戦してみようかな・・・。そうすれば、福が私のところに来てくれるかもしれませんからね。


やさしい日本語（にほんご）

節分の豆まき（せつぶんのまめまき）Beating the devil by throwing beans！

Incipit

Incipit # 3 - La coscienza di Zeno

On this episode, you are going to learn the useful sentences for talking about weather.

今日天氣點呀？ （How is the weather like today?）
gām yaht tīn hei dím a?
gam1 jat6 tin1 hei3 dim2 aa3? 

今日天氣好好/幾好/唔係幾好。
gām yaht tīn hei hóu hóu/ géi hóu/ m̀h haih géi hóu.
gam1 jat6 tin1 hei3 hou2 hou2/ gei2 hou2/ m4 hai6 gei2 hou2.
The weather is good./ quite good./ not very good.

今日好凍。(Today is cold.)
gām yaht hóu dung.
gam1 jat6 hou2 dung3.

今日好熱。(Today is hot.)
gām yaht hóu yiht. 
gam1 jat6 hou2 jit6.

今日唔凍唔熱。（Today is neither cold nor hot.）
gām yaht m̀h dung m̀h yiht.
gam1 jat6 m4 dung3 m4 jit6.

今日多雲。(Today is cloudy.)
gām yaht dō wàhn. 
gam1 jat6 do1 wan4.

今日有雨/落雨。(Today is rainy.)
gām yaht yáuh yúh/lohk yúh. 
gam1 jat6 jau5 jy5/lok6 jyu5.

今日有霧。(Today is foggy.)
gām yaht yáuh mouh. 
gam1 jat6 jau5 mou6.

今日落雪。(It is snowing today.)
gām yaht lohk syut.
gam1 jat6 lok6 syut3.

今日天晴，間中有雨。(Today is sunny, sometimes rainy.)
gām yaht tīn chìhng, gaan jūng yáuh yúh.
gam1 jat6 tin1 cing4, gaan3 zung1 jau5 jyu5.


Daliy Conversations for Cantonese (粵語會話）

How is the weather today？（天氣狀況）

・山形県の方言「ではてたじゃー」の紹介
・久しぶりに友達の部屋を訪れた時、隣の部屋の人が出てきて・・・
・意味と使用法の紹介、異動の季節などによく聞かれる言葉
・元々の言葉「出はって行ったじゃー」
・まとめ


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

「ではてたじゃー」とはどんな意味？山形弁でこう言われたらどう返せばいいの？Learning Tohoku dialect

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


先日、#249のPodcastで日本語の名詞の本を作りました、という話をしました。


そして、今回はなんと、関西弁だけの本を作りました！👏
前回と同じように、よく使う25の関西弁をピックアップしました。

それぞれに5つの例文をつけました。

結構おもしろい本になったと思います。
関西弁に興味がある人は見てもらえると良いと思います。


https://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/B0C4K4DK7S?storeType=ebooks

僕は30歳まで大阪にずっと住んでいて、その後も去年までは関西に住んでいました。

僕の関西弁は強いわけではないですけど、イントネーションはしっかり関西弁だと思います。妻と話していると、完全に関西弁ですね。

関西弁はリズムが良かったり、ボケとツッコミがあったり、とてもおもしろいですね。

日常生活で話している時でも、みんなでなんでやねん！ってツッコむ時も多いので、会話中も笑いが多い気がします。

この本の例文を読みながら笑ってもらえたらいいなと思います。


Kindle Unlimitedに入っている人はもちろん無料で読めるようにしています！たくさんの人に読んでもらいたいので、みなさんの周りに関西弁を知りたい人がいたらぜひ教えてあげてください！


ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ほなまた！