El español, como todos los idiomas tiene un montón de palabras, y cada vez aparecen nuevas para describir diferentes cosas y adaptarse a los nuevos tiempos. Muchas veces estas palabras no son las palabras típicas, o convencionales que aprendes en los libros de texto, pero son muy usadas en el día a día por los nativos. En este episodio te hablo de algunas palabras coloquiales en español que no encuentras en los libros de texto, y que además de ser muy usadas son bastante graciosas.

Después de escuchar el episodio dime:

-¿Conocías estas palabras?

-¿Cuál de las palabras te ha parecido más graciosa?


Blanca to go 

28 – Palabras que no aparecen en los libros de texto 

-Γεια σας! Ένα καφέ, παρακαλώ!-Τι καφέ;-Ένα φρέντο καπουτσίνο με μαύρη ζάχαρη και κανέλα, παρακαλώ!-Φυσικά...κάτι άλλο;-Ναι, και ένα φραπέ γλυκό. Α, και έναν ελληνικό καφέ!-Ορίστε! -Ευχαριστούμε! Πόσο κάνει;- Είναι εφτά ευρώ και τριάντα λεπτά.-Ορίστε, γεια σας, καλή συνέχεια! 

Dialogues in Greek 

Sophia orders coffee for her and her friends 

What type of food do you like? Meat? Fish? Vegetables? What do you enjoy the most?  Do you enjoy spicy dishes? What time of the day do you most enjoy eating at?

Just Chatting....

Food!

今日はニュースを題材にした話です。

ニュースのリンクはこちらから！

＊https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230415/k10014039371000.html



日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃25 アメリカで日本語学ぶ高校生のクイズ大会の話

A bluefin tuna was sold for 36.04 million yen -- around $273,000 -- at the first auction of the year at Tokyo's Toyosu fish market.

The price of the 212-kilogram fish was more than double that of the most expensive fish at last year's New Year's auction: a 211-kilogram fish that sold for 16.88 million yen -- at that time worth $145,000.

Both fish were caught off the coast of the town of Oma in Aomori prefecture.

This year's auction began at 5:10 a.m. on January 5, and around 230 tuna were sold in just 15 minutes.

Seafood wholesaler Yamayuki bought this year's most expensive fish for the sushi restaurant Ginza Onodera. The tuna was served to the restaurant's customers later that same day.

This is the third year in a row that Yamayuki has bought the most expensive tuna. However, prices had fallen in recent years as the restaurant industry suffered during the coronavirus pandemic.

Yamayuki's president Yukitaka Yamaguchi told The Yomiuri Shimbun that the increased price this year "is good news that symbolizes the gradual recovery from the pandemic."

This year's top price was the sixth highest since records began being kept in 1999.

The highest price recorded was at the New Year's auction in 2019 -- just after Tokyo's fish market moved from Tsukiji to Toyosu. At that auction, a 278-kilogram fish was sold for 333.6 million yen -- at that time $3 million -- to Kiyomura Corp., whose owner, Kiyoshi Kimura, runs the Sushi Zanmai restaurant chain.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Tuna Sells for ¥36 Million at Tokyo New Year Auction

Bu dersi sonra siz: 1. Kaç yaşindasin / senin yaşin kaç soruceksiniz 2. Eğer siz bu soru dinliyorsa, o zaman rahatce cevap vereceksiniz. Bu kesinikle iyi bir başlangıç olucak.

İngilizçe - selamlar

Yaş - age

Baffling Lingo

Music

みんなの日本語　37課　受身です。
お母さんはぼくをおこる。
ぼくはお母さんにおこられる。
お母さんがぼくをほめる。
ぼくはお母さんにほめられる。
女の人が道を（わたしに）聞いた。
（わたしは）女のひとに道を聞かれた。
友だちが（わたしに）林さんを紹介した。
（わたしは）林さんを紹介された。

すべての行為は自分に向かっています。Every action is directed toward me. This is the passive. 

雨が降った。
雨に降られた。
（だれかが）足をふんだ。
足をふまれた。
お母さんが　わたしの　にっきを　よんだ。
にっきが読まれた。
私がかなしい、困ったという気持ちになりますね。

受身（うけみ）です。
受身形の作り方は、グループ２はかんたんです。
ほめます→ほめられます
見ます→見られます
食べます→食べられます
グループ２は「ます」ドロップ、「られます」です。

グルーウ１はどうでしょうか。
おこります→おこられます（り→ら）（い→あ）
ふみます→ふまれます
読みます→読まれます
聞きます→聞かれます
（「い」が「あ」にかわって、「れます」です）
グループ３は
来ます→こられます
します→されます

主語が物のときも受身（うけみ）を使います。
1958年に東京タワーが建てられました。
2021年に東京オリンピックが行われました。
ワインはブドウから作られています。
漢字は中国や日本で使われています。

たくさん、練習してくださいね。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 37 （Passive: 受身）

In this episode we will talk about 【What do Chinese young people like to play?】, you will learn how to say 【Board Games,Socializing,Recreation】 ect. 
------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Check the script and learn new words. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can then retell the story.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。今天想和大家聊一聊中国的年轻人有空的时候喜欢玩什么？
年轻人喜欢的玩法多种多样，主要包括户外运动、电子游戏、桌游和社交活动等。
第一、户外运动。近年来，越来越多的年轻人热衷于参加户外运动。比如跑步、骑行、徒步旅行和攀岩等，这些活动不仅能够锻炼身体，也有助于放松心情。此外，这些运动通常都需要团队合作，能够增进友谊，加强社交。很多年轻人还会通过参与这些户外活动，探索新的地方，体验不同的文化。
第二、电子游戏。电子游戏也是年轻人娱乐的重要方式之一。例如王者荣耀、和平精英、英雄联盟等网络游戏深受年轻人喜爱。这些游戏不仅具有竞技性，需要玩家之间的配合和竞争，还有社交功能，让玩家能够和朋友一起享受游戏的乐趣。
第三、桌游。桌游如狼人杀、三国杀等也是年轻人聚会的常见活动。这些游戏通常需要多人参与，有助于增强团队凝聚力和友谊。在轻松的氛围中，大家可以一起思考，享受游戏的乐趣。
第四、社交活动。年轻人还热衷于参加各类社交活动，如音乐节、艺术展、电影院、酒吧聚会等。这些活动不仅能够放松身心，也能够交新朋友。年轻人通过这些活动，可以了解最新的文化趋势，体验不同的生活方式。
总的来说，年轻人喜欢的玩法多种多样，包括了户外、电子、桌游和社交等多个方面。这些活动不仅有助于他们的娱乐和放松，也有助于他们的社交和身心发展。
在你的国家年轻人喜欢玩什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
(王者荣耀、和平精英、英雄联盟:Arena Of Valor,Game for peace, League of Legend
狼人杀、三国杀: The Werewolves of Miller's Hollow, Killers of the Three Kingdoms)
------------------------------------------------
包括/bāo kuò/including
户外/hù wài/Outdoor
桌游/zhuō yóu/Board Games
社交/shè jiāo/Socializing
热衷于/rè zhōng yú/Passionate about
徒步/tú bù/Hiking
攀岩/pān yán/Climbing
团队/tuán duì/Teams
增进/zēng jìn/Enhance
探索/tàn suǒ/Explore
娱乐/yú lè/Recreation
深受···喜爱/shēn shòu ··· xǐ ài/be well loved by
竞技性/jìng jì xìng/competitiveness
玩家/wán jiā/Players
配合/pèi hé/cooperation
竞争/jìng zhēng/Competetion
享受/xiǎng shòu/Enjoy
增强/zēng qiáng/Enhance
凝聚力/níng jù lì/Cohesion
氛围/fēn wéi/Atmosphere
艺术展/yì shù zhǎn/Art Exhibition
趋势/qū shì/Trends