寻找适合你的 英语 教师…

#9 ”わすれました”の2つの 意味(いみ)
描述
はい、こんにちは。ようへい先生です。
えー、今日は、2つ動詞(どうし)をみなさんに教(おし)えたいと思います。
2つとも、他動詞(たどうし)の無意志動詞です。他動詞、transitive verbですね。無意思動詞(むいしどうし) non-volitional verbですね。無意思動詞(むいしどうし)non-volitional verb で(みんなの日本語の)31課のnon-voilitional formとちがいますよ。
「行こう、教えよう、 伝えよう」じゃありませんよ。
無意志動詞。えー、Verbs that doesn`t have someone`s will ですかね。someone or animal`s will ですね。 無意志動詞、例えば 「あきます、きえます、すべります」などです。
はい。ふたつの動詞(どうし)ですが、
「忘(わす)れました」と「なくしました」
です。
例文を言いますと、
・カギを忘れました。
・カギをなくしました。
はい、 えー、ちょっと似(に)ていますよね。ちょっとsimillar です。
ですが、この2つの文に場所(ばしょ)をつけます。
・電車 ”に” カギを忘れました。
・電車 ”で” カギをなくしました。
はい。 ちょっと不思議(ふしぎ)ですよね。どうして助詞(じょし particle)がちがうのか。
このシチュエーションの”忘(わす)れます”は、何かを忘れる、”漢字を忘れる” や、”昔のガールフレンドのことを忘れる” じゃなくて、『置(お)いてきてしまった』 というアクションの、動作(どうさ action)の動詞(どうし)ですね。ですから、
「つくえ”に”ペンを置きます」「紙”に”絵を書(か)きます」
の ”に” を使うことになるんですね。ですから、『場所(ばしょ)+で忘れました』ですと
・日本で私の国の言葉(ことば)を忘れてしまいました。
・その旅行をした所で、いやなことをぜんぶ 忘れました。
という使い方ができるんですね。
はい、ちょっとむずかしいですか。はい、今日も聞いてくれてありがとうございます。 では、みんな日本語の勉強がんばってください、バイバイ👋
播客频道
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
播客创作者
所有播客集

Pollen & Politeness: 花粉/かふん)と日本のマナー

汉字小故事-同音词-《阿九的故事》

Updated-Korean Conversation 1. (Beginner 1) - Lesson 10. - Beginner 1 Part 1 -으시-/-시- Part 2 -으러 가다/-러 가다

Episódio 7 - Adeus a Hermeto Pascoal: o bruxo da música brasileira (EM PORTUGUÊS)

Wyn's Way to English - "Bite the bullet"

The first 7 things of Chinese people. 中国人开门七件事。

Episodul 3: A lua pe cineva la rost sau a lua pe cineva la întrebari

Backpacking
热门播客集

Everyday japanese with maki
Pollen & Politeness: 花粉/かふん)と日本のマナー

Learning Chinese culture with Miss Zhang
汉字小故事-同音词-《阿九的故事》

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace
Updated-Korean Conversation 1. (Beginner 1) - Lesson 10. - Beginner 1 Part 1 -으시-/-시- Part 2 -으러 가다/-러 가다

Everyday Portuguese
Episódio 7 - Adeus a Hermeto Pascoal: o bruxo da música brasileira (EM PORTUGUÊS)

Wyn's Way to English
Wyn's Way to English - "Bite the bullet"

One minute Chinese
The first 7 things of Chinese people. 中国人开门七件事。

5 Minute de Limba Română
Episodul 3: A lua pe cineva la rost sau a lua pe cineva la întrebari

Teacher Joseph's Podcast
Backpacking