Shòuhuòyuán: 	Nínhǎo, 	yào 	cúnbāo 	mɑ? 
售货员： 	您好， 	要 	存包 	吗？ 
Mǎlì: 	Xìexie! 	Qǐnɡwèn 	xǐfàshuǐ 	zài 	shénme 
玛丽： 	谢谢！ 	请问 	洗发水 	在 	什么 
dìfɑnɡ? 
地方？ 
Shòuhuòyuán: 	Zài 	dì 	èr 	ɡe 	jiàzi 	shɑnɡ. 
售货员： 	在 	第 	二 	个 	架子 	上。 
Mǎlì: 	Nà 	máojīn 	zài 	shénme 	dìfɑnɡ 	ne? 
玛丽： 	那 	毛巾 	在 	什么 	地方 	呢？ 
Shòuhuòyuán: 	Wo 	kànkɑn. 	Máojīn 	zài 	xiānɡzào 
售货员： 	我 	看看。 	毛巾 	在 	香皂 
pánɡbiān. 
旁边。 
Mǎlì: 	Hǎo 	de! 
玛丽： 	好 	的！ 


日常用语

超市

みなさんは普段何を飲んでいますか？
コーヒー、お茶、ジュース、水、それとも別の何か？
今回はフミがこだわっている？コーヒーの味について話します。

What do you usually drink?
Coffee, tea, juice, water, or something else? 
This time, Fumi talks about how he is particular about coffee but is he really so?

♤ キーワード 
・こだわる（particular about）  
・挽く（ひく：grind coffee beans）
・酸味（さんみ：sourness） 
・まろやかな（mild）

♧ 理解度チェッククイズ 
1.  フミさんが好きなコーヒーの味は？
2.  フミさんとアヤさんの共通点は？

♢ 前回のクイズの答え 
1. アヤさんが最近まで同じ味だと思っていたのは何味と何味？
→ バニラ味とミルク味
2.  今回の雑談を経て、２人の宿題になったことは？
→ ミルク味のアイスにバニラエッセンスが含まれていないか調べること（※含まれていませんでした！）

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 12：フミのこだわり

In today's episode we discuss our perception of time and whether it moves too slow or too fast?

Let's have a chat (Discussions In English) 

Episode 17 : What is your perception of time? Does time stand still or move too fast? 

みなさん、こんにちは！
日本語講師のAikoです。お元気ですか？私はとっても元気です！

私は今、日本にいます。私の故郷は長野県なので、長野の実家に滞在しています。
来年の１月にまたバリ島に戻る予定です。

今日は、今、Nintendo Switch でプレイしているゲーム「ゼルダの伝説 / The Legend of Zelda」の話をしたいと思います。
前回のポッドキャストで「ゼルダの伝説 ブレス・オブ・ザ・ワイルド」をプレイしていると話しました。

「ゼルダの伝説 ブレス・オブ・ザ・ワイルド」は、タイトルが長いので、日本語では「ブレワイ(Burewai)」と呼ばれています。

私は先週「ブレワイ」をクリアしました。そして、今週から「ゼルダの伝説」の一番新しいシリーズ「ティアーズ・オブ・ザ・キングダム」を始めました。「ティアーズ・オブ・ザ・キングダム」というタイトルも長いので、日本語では「ティアキン(Tiakin)」と呼ばれています。

続きはPodcastで！

Manga, Anime, Gaming（にほんご）

#006 「ゼルダの伝説」をプレイしています / Playing “ The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom”

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Pay the bill at restaurant】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
顾客（gùkè,customer）: 你好，买单。
nǐ hǎo ， mǎi dān 。
Hello, check please.
服务员(fú wù yuán,waiter)：您好，买单请到前台。
nín hǎo ， mǎi dān qǐng dào qián tái 。
Hello, please go to the front desk to pay the bill.
顾客: 你好，12桌买单。
nǐ hǎo ，shí èr zhuō mǎi dān 。
Hello, paying bill for table NO.12 
前台（qián tái，front desk）：一共消费288块，您看一下。
yí gòng xiāo fèi liǎng bǎi bā shí bā kuài ， nín kàn yí xià 。
The total consumption is 288 yuan, please take a look.
顾客: 没有问题。
méi yǒu wèn tí 。
No problem.
前台：您怎么支付？
nín zěn me zhī fù ？
How would you like to pay?
顾客: 有什么支付方式？
yǒu shén me zhī fù fāng shì ？
What payment methods are available?
前台：现金、微信、支付宝和信用卡都可以。
xiàn jīn 、 wēi xìn 、 zhī fù bǎo hé xìn yòng kǎ dōu kě yǐ 。
Cash, WeChat, Alipay and credit card are all OK.
顾客: 微信吧。
wēi xìn ba 。
WeChat then.
前台：好的，我扫您。
hǎo de ， wǒ sǎo nín 。
OK, I'll scan your (code).
顾客: 付了。
fù le 。
Paid already.
前台：谢谢光临。请慢走。
xiè xie guāng lín 。 qǐng màn zǒu 。
Thank you for coming. Please take care.
顾客: 再见！
zài jiàn ！
Goodbye!


Yuli's Chinese Channel

饭店买单 Pay the bill at restaurant（Beginner）


打破蛋
肩担一旦糕，头顶一篮蛋，手拿一床背，走进一家旅店头歪一点打破蛋，弄脏了糕点背单和旅店。

大鱼小鱼，大渠养大鱼小渠杨小鱼，大渠大鱼吃小鱼，小渠，小鱼怕大鱼。
有一天下大雨，小渠流进大渠水，小渠里有大雨，大渠里没小雨。

气球换皮球，小齐吹气球，小鱼顽皮球，小齐要拿气球换小鱼的皮球，小鱼不拿皮球换小齐的气球?

小妞妞，放牛小妞妞去放牛大牛小牛共六头大牛鸡叫顶小牛鸡，叫顶坏小牛的头即坏了，放牛的小妞妞，小妞妞挥鞭抽大牛，不让大牛顶小牛，人人夸他是爱牛的小妞妞。

绕口令

绕口令1

I always believe in the science of skin care. As a result, I have been reaping the rewards of discipline and my investments in trying out products that work and make you more youthful. In this podcast, I will be sharing some beauty tips that can help you with your glow up.

FLO TALKS 

THE SCIENCE OF BEAUTY: BEAUTY TIPS THAT WORK

Don't make the same mistakes even native English speakers make everyday! Listen in to Stairway to English to learn to use these homophones correctly! Grab a pen to take notes! 

👉 Book class with me! https://italki.com/teacher/8476284 
👉 My students receive bonus podcast content! 
👉If you don't see an opening on my calendar that is ok for you, send me a message!

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency

😱😱 "Your over there!" "Their coming over for dinner!" 😱😱 Use your, you're and there, their, they're correctly instead of making these mistakes!

En este primer episodio de colombianos en el mundo le hago una entrevista a Gabriela, una colombiana que siendo muy pequeña se fue con su madre a Italia y hace unos años decidió irse a estudiar a Inglaterra. Ella habla de sus experiencias en el extranjero siendo tan joven, la nostalgia de casa y el saber varios idiomas. Tiempos verbales: pretérito indefinido, imperfecto, presente. 