Seguro que te has preguntado alguna vez: ¿Cuándo “tú”? ¿Cuándo “usted”?  Hay muchas teorías, pero la mía, es que es una cuestión cultural, no de ser más educado o menos.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Usted y mi madre... Tú y yo.

Cette semaine, c’est la chandeleur, quarante jour après noël on célèbre la fête des chandelles et de la lumière, en préparant des crêpes ! Cette fête et ses traditions sont très mélangées entre origines païennes et origines chrétiennes c’est pourquoi cette fête s’accompagne souvent de son lot de superstitions. Pourquoi fait-on des crêpes ? Tout simplement, parce que leur forme ronde et leur couleur dorée représente le soleil et sa lumière. Si quelques-uns d’entre nous se contentent juste de savourer une crêpe ce jour-là, d’autres continuent de respecter la tradition de retourner la première crêpe en la faisant sauter de la main droite en tenant une pièce dans l’autre main. La crêpe doit retomber dans la poêle et on place ensuite cette première crêpe au-dessus d’une armoire. Oui oui, tout ça est censé vous apporter richesse et prospérité ! Et quoi quel est ton pêché mignon ? 

Cher Journal

Episode 14 - La chandeleur 

我们都知道这三个词是量词，可是每次用的时候会不会很困惑，到底该用哪一个？
听听今天的讲解，也许就不难了。

完整视频在YouTube: BR轻松学中文 @brchineselearning


中文小课堂

只，枝，支的用法

An Indian movie about a woman who agrees to be a surrogate for an American couple.

Vocabulary:
surrogate: a person who carries an embryo in her womb for someone else
lakh: 1 lakh = 100 thousand, Indian currency
IVF: in vitro fertilization, when the egg is fertilized in a lab to create life
manure: horse dung, used to fertilize crops
impregnate: to make pregnant
DNA: genetic code
gig: a job doing a stage performance
Down Syndrome: a genetic disorder
cops: police officers
Hindi: language spoken in northern India
deliver: to give birth
delivery room: the room where a woman gives birth
caucasian: a person of European descent
fair: having light skin

Idioms:
to leave someone hanging: to end support for someone
to break the news to someone: to tell someone bad news
to take someone to court: to file a lawsuit against someone

Learn English with Stories

Movie: Mimi

Do you struggle with  listening comprehension in Farsi?
In this episode , we listen to an informal conversation  analyze it.
This activity will greatly help improve your listening skills, enhance your comprehension, and 
ultimately contribute to better understanding and speaking abilities.

Speak like a native ;)


Spoken Persian 

Haven't you seen a 4 year old boy?        یه پسر بچه چهار ساله ندیدین؟  

 _ Chinese Pinyin Lesson 1 00_00_15-00_03_54

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

Introduction to Pinyin_ All about Chinese Pinyin

Let's  see what " Can you clarify that? "  means: 

It means: 

Can you explain ore?
Can you give me more details ?
I need more explanation  
I need more clarification

English for Work with James

Episode 2 : Can you clarify that?

Christmas is more than a holiday, it’s a perfect time to learn English naturally. In this special episode of English Learners’ Boost, Teacher Ian explores how the Christmas season can help you improve your English through songs, movies, expressions, and simple reflections. Learn practical phrases, boost your confidence, and discover how emotions and real-life experiences make language learning easier and more meaningful. Relax, reflect, and let Christmas boost your English.

English Learner's Boost

Learn English This Christmas Season

こんにちは！Atsushiです。
昨日、大阪から北海道に帰ってきました。

大阪はまだまだ30℃以上で蒸し暑かったですが、北海道は特に朝と夜は涼しいです。今は19℃です。

今日は北海道のベストシーズンについて。
私は今年、3カ月前ぐらいに北海道へ引っ越してきたばかりです。ですので、北海道のベストシーズンがいつかは知りませんでした。

知り合いの話によると、この9月ぐらいがベストシーズンだそうです。私が引っ越してきた6月は思っていたよりも寒く驚きました。この9月も涼しいですが、6月の方が寒かった記憶があります。

雪が降りはじめるまでに北海道の遠いところへ行きたいと考えています。それで、来週は北海道の網走(あばしり)というところに妻と行ってきます。

網走は、北海道の東の端に近い場所にあります。札幌からだと330キロぐらい離れています。
そして、明治時代から刑務所(けいむしょ)があります。
こちらは現在も使われている刑務所です。
今も1,500人ほどの受刑者がいるようです。

その近くには、刑務所の博物館があります。
日本一脱獄が困難な刑務所と言われていて、マンガ、ゴールデンカムイという作品にも重要な場所として出てきます。

個人的に大好きなマンガなので、この刑務所の博物館に行けるのは、とても楽しみです。

近くには湖がいくつかあります。
有名な摩周湖(ましゅうこ)、阿寒湖(あかんこ)などがありますので、時間があれば、そこにもいこうと思います。

夜には、阿寒湖の近くで、夜に森に行くカムイルミナ、というものもあります！それにも行く予定です。

また、この旅行のPodcastも取りますね！
ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
