Neste episódio, vamos escutar uma bela história de amizade. Divirtam-se!
In this episode, we will listen to a beautiful story of friendship. Enjoy!


Learn Brazilian Portuguese 🇧🇷  B2 - C2

A amizade (friendship story)

Cuento de Rosario Ferré de título "La muñeca menor".

Cuento de nunca acabar

Episodio 5: La muñeca menor

다음을 듣고 [보기]와 같이 물음에 맞는 대답을 고르십시오.

[보기]
가: 친구를 만나요?
나: ______________________________

1) 아니요, 친구예요.
2) 아니요, 친구를 싫어해요.
3) 네, 친구가 아니에요.
4) 네, 친구를 만나요.

1.
1) 네, 2급 교실이 아니에요.
2) 네, 2급 교실이에요.
3) 아니요, 2급 교실이에요.
4) 아니요, 교실이 있어요.
 
2.
1) 네, 한국어 공부가 쉬워요.
2) 네, 한국어를 공부해요.
3) 아니요, 한국어 공부가 쉬워요.
4) 아니요, 한국어 공부가 좋아요.

3.
1) 이번 주에 쉬어요.
2) 다음 주에 가요
3) 주말에 파티에 가요
4) 12월 1일이에요.

4.
1) 공포 영화요.
2) 영화관에 갔어요.
3) 지금 볼 거에요.
4) 친구와 봐요.

5.
1) 백화점에 갔어요.
2) 다음 주에 받을 거에요.
3) 모자요.
4) 신발을 줬어요.











1. 2)   /   2. 1)    /  3. 4)     /  4. 1)    /  5. 3) 

한국어 토픽 듣기 

한국어 토픽 1 듣기

我很担心你 
wǒ hěn dān xīn nǐ

日常中文（Daily Chinese）

I'm worried about you  我很担心你 

这个成语用来告诉我们做事情要分清主次，不要像故事中的郑国人一样，做出舍本逐末、取舍不当的事来。

中华成语典故

中华成语典故----买椟还珠

今天我们就来听听“Long time no see ”用中文怎么说？
Real Life Chinese:
hǎo 
“好”   “very”
jiǔ 
“久” “long” 
bú
“不”  “no/hasn’t/ haven’t” 
jiàn
“见”  “meet” 
hǎojiǔbújiàn
“好久不见”就是很长时间没有见面了
hěn jiǔ bú jiàn、 
1.  很 久不见 、 
hǎo cháng shí jiān méi jiàn le
2.  好长时间没见了
Hǎojiǔbújiàn，zuìjìnzěnmeyàng？
好 久 不见，最 近 怎 么样？
Long time no see. How have you been?
Hǎojiǔbújiàn，nǐbiànhuàzhēndà！
好 久 不见，你变  化 真  大！


Iris' screening room

‘’Long time no see ‘’用中文怎么说？—Improve Chinese with movie clips

¿Alguna vez has pasado un susto? Mmm, creo que sí. Bueno, yo también. Así que hoy te voy a contar una pequeña historia de susto que pasé cuando era pequeña. Con esta historia podrás practicar los pasados en español. 


Chatty Spanish

Historia de susto 

こんにちは! 今日(きょう)のエピソードは発明(はつめい)についてです。
どんな発明品(はつめいひん)を知(し)っていますか？

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3