-Συγνώμη, είμαστε έτοιμοι να παραγγείλουμε. -Σας ακούω.-Θα θέλαμε μια μερίδα τζατζίκι, δύο πατάτες, μια χόρτα και ένα σαγανάκι. Α, και μια φάβα!-Τέλεια, και για κυρίως πιάτα;-Σουβλάκι χοιρινό με πατάτες, γεμιστά και μπριάμ....-Συγνώμη, το λογαριασμό παρακαλώ, με κάρτα!-Ευχαριστούμε, γεια σας!  

Dialogues in Greek 

Eleni orders food

EP 16 Asking for Phone Number in Chinese (Ultimate Guide) - Day 16  What is Your Phone Number 

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

🎧 This episode is also available as a video on YouTube with subtitles. Just search for “ZamZamPod”! 📎 Link below!

🎧 No Trash Cans in Korea?! Here’s Why

Why are public trash bins so rare in South Korea, especially in big cities like Seoul?  
In this episode, we break down the real reasons — from illegal dumping to city aesthetics and public policy.

🎙️ About ZamZamPod  
ZamZamPod is a Korean-language podcast designed for intermediate and advanced learners.  
We explore everyday issues in Korean society and culture through slow, clear narration and natural expressions.

📌 ZamZam Studio: https://youtu.be/EhPhwXatg0k

—

📝 서울엔 왜 쓰레기통이 없을까요?

여러분은 한국을 여행하면서 불편함을 느꼈던 적 있나요?  
이제 점점 바뀌고 있다고 해요!

1995년부터 시행된 쓰레기 종량제, 불법 투기 문제,  
그리고 도시 미관까지…  
이 에피소드에서는 서울에 쓰레기통이 적은 진짜 이유를 알아봅니다.

#ZamZamPod #ZamZamKorean #KoreanPodcast #LearnKorean #KoreanCulture  
#잼잼한국어 #잼잼팟 #한국어팟캐스트 #한국어공부 #한국문화

ZamZamPod

[ZamZamPod] EP.5 No Trash Cans in Korea?! Here’s Why | 서울엔 왜 쓰레기통이 없을까?

Hoy les presento un Top 10 de las mejores playas mexicanas. ¡Saludos!

Spanish with Jania

Top 10: Best Mexican Beaches

拼音

小老鼠
——民间童谣

小老鼠, 上灯台,

偷油吃,下不来,

吱吱吱,喊奶奶,

奶奶不肯来,

叽里咕噜滚下来.

Little Voices , Big Worlds |小雅听诗

5小老鼠xiǎo lǎo shu

「飲んだくれ」というのは、お酒を飲みすぎるのが習慣（しゅうかん）になっている人のことです。誰（だれ）がって？私です。あ、でもご心配（しんぱい）なく。アル中、アルコール依存症（いぞんりょう dependency）ではありません。この間、岐阜県（ぎふけん）の高山市を旅行して、あまりにお酒がおいしかったから、ついつい「飲んだくれた」話です。ここで5日間、ホテルでアルバイトをしながら滞在（たいざい）したおかげで、高山のいろんな魅力（みりょく）を知ることができました。だから、今回はChatGPTハルカちゃんにまけないぐらい、高山の紹介をしています。はっきり言って、京都より「推し」です‼
スクリプトは⁠こちら⁠。
https://www.notion.so/eb465315ee0f4cffa9c853fede857eac?pvs=4
楽しみ方は、⁠こちら⁠を見てください。
https://www.notion.so/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
白川郷（しらかわごう）もいいんだけどな。また機会をあらためて。


すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第4話　岐阜、高山で飲んだくれ⁈

Transcripción del episodio aquí : 

No sé cómo se escribe la palabra «SI». ¿Con acento o sin acento? Muy fácil, ahora mismo te lo explico. Te voy a explicar las diferencias entre «SI» y «SÍ» en español.
«SI» vs «SÍ» en español | ¿CON Acento o SIN Acento?
Escribo «SÍ» con un acento cuando es una afirmación:

«Sí, quiero un trozo de tarta».

O es un pronombre personal:

«Para sí mismo».

Se escribe «SI» sin acento cuando es una conjunción:

«Si como mucha tarta, después me duele la tripa».

«SÍ» – con acento, pronombre o afirmación.

«SI» – sin acento, conjunción.

Gramatica para todos y todas 😐😋

Si vs Sí en menos de 2 minutos 

It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/

In this episode we will talk about “冷”, you will learn different meanings of “冷”.
大家好，我是Yuli。这是我的第3期播客。
今天想和大家聊一聊“冷”的话题。
大家都知道冷是温度低的意思，它的反义词是热。如果今天只有8度（°C），我们可以说今天好冷啊，我要多穿几件衣服。夏天的时候，大家喜欢喝冷饮，例如冰可乐、冰啤酒、冰奶茶。还有夏天必不可少的冰淇淋。大家可能会说，冬天我们也喝冷饮吃冰淇淋啊。
这里要告诉大家一个文化小知识。在中国，大家在吃的方面比较讲究。小时候天气冷的时候，妈妈会告诉我们：“不可以吃冷的，对身体不好。”所以我们长大后也是这样的习惯。不过啊，现在年轻人越来越不在乎这些了， 他们想什么时候吃就什么时候吃。
冷还可以表示一个人的态度。例如，他对我很冷淡，一点儿也不热情。也可以说：她总是冷冰冰的。如果两个人吵架了，互相不说话，我们可以说：他们在冷战。如果你的朋友很激动，你可以告诉他：你冷静点儿。
冷还有其他有意思的用法。例如冷门，冷门专业是指那些很少人会选择学习的专业，它的反义词是热门专业。很多年前，计算机在中国是冷门专业，过去十几年变成了热门专业。
大家听过冷笑话吗？如果你的朋友告诉你一个笑话，你觉得不好笑，那你可以说：好冷啊。冷笑话就是bad joke，lame joke。
你听过什么中文的冷笑话吗？留言告诉我吧。我们下期见。

冷饮	lěng yǐn	cold drink
必不可少	bì bùkě shǎo	indispensable
讲究	jiǎng jiū	be particular about 
在乎	zài hū	care about
态度	tài dù	attitude
冷淡	lěng dàn	give the cold shoulder to
热情	rè qíng	enthusiastic
冷冰冰	lěng bīng bīng	icy （attitude） 
冷战	lěng zhàn	cold war
激动	jī dòng	excited
冷门	lěng mén	unpopular
热门	rè mén	popular
冷笑话	lěng xiào huà	lame joke
