Saiba um pouco mais sobre os meus planos para o ano que se inicia

Português em 1 minuto com o Júlio

Feliz Ano Novo!

What’s up everyone, in today’s episode, I’m going to focus on a game developed by Arkane Studios and published by Bethesda Softworks in 2012 called Dishonored. It’s a pretty nice action-stealth game featuring political conspiracy, vengeance story and black magic in an environment inspired by the best steampunk fictions. Enjoy.

Here is the link to the transcript (including also the game’s webpage): https://docs.google.com/document/d/1IPyCE5HZuD9F2vw3fTOzvQYDs6j1dzr_3AH_gaiItac/edit


For gamers out there

Dishonored: even an honorable man can seek vengeance.

En este episodio te cuento mi experiencia cuando fui examinadora el pasado mayo de 2023. Fui examinadora del DELE C1. Hablo desde el punto de vista de examinadora, pero te puede servir para saber todo lo que hacemos. 

DELE exam (B2-C1)

Mi experiencia como examinadora en mayo 2023

На этой неделе в «Молодце» текст об американской кредитной системе и женщине по имени Гвен, которая получила небольшой кредит для открытия пекарни. мы говорим о деньгах и кредитах в США.

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

Molodets (3.1) Деньги в США

Today we're talking about the phrase far fetched. Do you know this piece of vocabulary already? If not, maybe you'll find today's podcast useful. This can be useful at work, or more generally in life for describing things that are difficult to believe.

DAILY Business English VOCABULARY builder

I hope this podcast doesn't sound too far fetched!

ɡǔ shí hòu，yǒu yí ɡè jiào yánɡ shí de xué shēnɡ，
古时候，有一个叫杨时的学生，
tā hěn xǐ huān dú shū，xué xí fēi chánɡ nǔ lì。
他很喜欢读书，学习非常努力。
yǒu yì nián dōnɡ tiān，xià qǐ le dà xuě，tiān qì hěn lěnɡ。 
有一年冬天，下起了大雪，天气很冷。
zhī qián，yánɡ shí ɡēn lǎo shī chénɡ yí yuē dìnɡ le qǐnɡ jiào wèn tí，
之前，杨时跟老师程颐约定了请教问题，
wèi le zūn shǒu yuē dìnɡ， 
为了遵守约定，
tā hé tónɡ xué yì qǐ dǐnɡ zhe hán fēnɡ hé dà xuě， 
他和同学一起顶着寒风和大雪，
lái dào le chénɡ lǎo shī jiā。 
来到了程老师家。
chénɡ lǎo shī jiā bìnɡ bù jìn， 
程老师家并不近，
dào le lǎo shī jiā shí， 
到了老师家时，
zhènɡ shì chénɡ lǎo shī shuì wǔ jué de shí jiān。
正是程老师睡午觉的时间。
wèi le bù dān wù chénɡ lǎo shī xiū xi，
为了不耽误程老师休息，
yánɡ shí hé tónɡ xué jiù zhàn zài lǎo shī de mén qián děnɡ hòu。 
杨时和同学就站在老师的门前等候。
xuě yuè xià yuè dà，yuè lái yuè lěnɡ。 
雪越下越大，越来越冷。
tā men yě bù dònɡ yáo，
他们也不动摇，
rénɡ rán nài xīn de děnɡ zài mén wài。 
仍然耐心地等在门外。
děnɡ lǎo shī xǐnɡ le hòu， 
等老师醒了后，
fā xiàn tā men liǎnɡ rén zhàn zài xuě dì li，
发现他们两人站在雪地里，
mánɡ jiào tā men jìn wū li lái。
忙叫他们进屋里来。
lǎo shī shuō：“wǒ yǐ wéi xuě xià de nà me dà，  
老师说：“我以为雪下得那么大，
nǐ men bú huì lái le。 
你们不会来了。
méi xiǎnɡ dào nǐ men què nà me shǒu shí shǒu yuē， 
没有想到你们却那么守时守约，
zhēn shì hǎo yànɡ de！”
真是好样的！”
hòu lái rén men jiù bǎ zhè ɡe ɡù shì jiào zuò“chénɡ mén lì xuě”，  
后来人们就把这个故事叫做“程门立雪”，
lái xínɡ rónɡ rén shuō huà suàn shù、shǒu yuē。
来形容人说话算数、守约。

Vocabulary：
约定（yuē dìng）：appointment;appoint
请教（qǐng jiào）：to consult
遵守（zūn shǒu）：abide by
耽误（dān wu）：to delay
动摇（dòng yáo）：to vacillate
耐心地（nài xīn de）：patiently
好样的（hǎo yàng de）：good job
说话算数（shuō huà suàn shù）：Keep your word

CHINESE STORY中文故事

程门立雪

Hola a todos y todas!
CAMILA, por acá, desde BUENOS AIRES, Argentina para charlar sobre VIAJES una vez más.
Estuve pensando en los distintos ritmos en los que las personas viajamos, y pude identificar tres "velocidades" y quiero compartirlas con ustedes.

¿ESTÁN LISTOS?

¿Me quieren dejar en un comentario qué ritmo creen que tienen?



Disfruta de aprender

ATENTOS VIAJEROS/AS, este podcast es para ustedes!

わたしが持っている二つのゲーム機「Switch」と「Quest2」について話します。
なぜこの二つのゲーム機を持っているかは、Podcastを聞いてください。

Manga, Anime, Gaming（にほんご）

#001 わたしが持っているゲーム機 (About my game console)

In this episode you will learn common verbs you will need on the daily, the verbs you will learn today are a bit advanced but useful