ALL ABOUT TURKıSH

İSTANBUL'DA HAVA

Breve biografia da escritora brasileira Carolina Maria de Jesus e a sua poesia "Sonhei".

Português Pindorama

Carolina Maria de Jesus

みなさんは「控える」の意味を知っていますか？「控える」というのは今までより量や回数を減らしたり、その行動をしないようにすることです。

つまり、「最近、アルコールを控えています」と言うと、「アルコールを飲む量を減らしている」または「アルコールを飲まないようにしている」と言う意味です。
最近はダイエットのために炭水化物を控えている人がたくさんいます。炭水化物というのはごはんや、パン、パスタのことです。
また、ガソリン代が高いので、「車に乗るのを控えています」という人もいるかもしれません。パンデミックが始まってから控えることばかりで辛いという人が多いと思います。たまには控えるのをやめてみるのもいいかもしれません。私はふだん炭水化物を食べる量を控えています。でも、ときどきお腹いっぱいになるまでパスタを食べると、とても幸せな気持ちになります。

みなさんは今、控えていることがありますか？
最近控えるのをやめたことはありますか？

よかったら私のレッスンに来て教えて下さい。

量： りょう　amount
回数：number of the times
炭水化物：たんすいかぶつ　curbs
ガソリン代：がそりんだい　gas price
辛い：つらい　tough, hard
ふだん：usually
たまに≒ときどき

Nihongo Short Story by Noriko

控える-Today’s Word

The Korean and English subtitles are on my YouTube：）
https://www.youtube.com/@nanasensei777

🎧 語彙チェック（日・英・韓）
支える（ささえる）…… to support …… 지탱하다, 돕다
意見（いけん）…… opinion …… 의견
思いやり（おもいやり）…… compassion …… 배려
自立（じりつ）…… independence …… 자립
恥ずかしがりや（はずかしがりや）…… shy person …… 부끄럼을 많이 타는 사람

#japanese #jlpt #kanji #japaneselistening #learnjapanese #easy #learning #study




NANAのにほんごpodcast 

#72【N5-N4】SIMPLE JAPANESE listening | Are Japanese women kind?

En este episodio te invito a conocer el origen y las características del voseo en el Río de la Plata.

Español del sur 

El voseo 

Today I am inviting Maroun from Lebanon to answer the question: "What was the best time of your life?"
This is a new concept I want to do, invite French speakers with various accents and have a nice casual chat with them in French so that you can get to see how we speak! I hope this will be entertaining for you and that you will learn some words and pick up some expressions! This should be some quality French input for you, especially when paired with this PDF (or Google doc): 

https://docs.google.com/document/d/1vmiWtx_t7eAAvvnX7UaEw0pmSuNbqClfcO7QmhQ7H-E/edit?usp=sharing

Comment what subject you would like to see next!

The French of the world

That was the best time of his life! Podcast (FR) #1

夏休みが終わった！！
高校生の息子はあと１日夏休みが残っていますが、小学生の娘は夏休みが終わりました。
娘は今年の夏、ピアノコンクールに挑戦していました。本当に毎日よく練習しました。
日曜日に本選がありました。
途中でまさかの2秒ほど一時停止。間違えたのではなく、なぜか一時停止。本番は何が起こるかわからないって、このことですね。コンクールですから、演奏の途中で止まることは、大きな減点です。それでも3位という立派な結果を頂きました。でもね、「くやしい、、、」「どうして、どうして止まっちゃった」って聴いていた私も、弾いていた娘も思いました。あー、あれさえなければって。悔いても、後の祭りですね。
で、「緊張したせいで、とても基本的なことを忘れてしまった。自分のピアノの音をしっかり聴くということを忘れてしまった」って、本番が終わって一夜明けた朝に娘が言っていました。
自分の間違いの理由に気づけたことは、本当に大きな成長です。
「挑戦する」ってことはいいことですね。いつも発見があるように思います。うまくいくこともあれば、失敗することもあります。そして、挑戦する努力の過程（かてい）がとても大切ですね。小学生の娘、まだまだ小さいと思っていましたが、ずいぶん大きくなりました。
どなたか、ピアノが大好きって方いませんか。ぜひぜひ、メッセージくださいね。
ピアノ好きの娘が大好きなドラマは「のだめカンタービレ」です。ずいぶん古いドラマです。上野樹里（うえのじゅり）さんが主演（しゅえん）なんです。面白いですよ。ネットフリックスには、「のだめカンタービレ」の映画があります。私と娘はもう5回は見ました。
あと、「ピアノの森」というアニメが大好きです。日本の有名なピアニストの反田恭平（そりたきょうへい）さんが演奏しているんです。このアニメもネットフリックスにありますよ。興味がある人は見てみてくださいね。
後の祭り：手遅れ（ておくれ）
過程：ある結果に達するまでの道、プロセス。


「のぞみ」の日記

娘のコンクール②

Cô là cô gái rất thích đọc sách. Cô thường ngồi đọc trong phòng có đầy thú nhồi bông. 

Chi - italki Vietnamese

Cô gái trong hình đang làm gì?

https://drive.google.com/file/d/1l7rRVlSDLH4vik_Ve_jAeRSh2Sl1nfVm/view?usp=drivesdk