Nivel de dificultad : B1 y B2
Level : B1 & B2

Chat & eat 🌮 Charlar y comer ⚡ Monday & Wednesday 

CAPITULO 5 : ¿Qué comen los muertos? 💀👻 CHAPTER 5: What do the dead eat?

通过这篇播客，我们知道了有一些动物它进化成黑白相间的样子是有些原因的。但绝不是单一的原因造成的。比如说斑马它的黑白相间的颜色可以让蚊虫产生视觉上的错觉，而不再叮咬它。比如说熊猫它黑白相间的颜色可以很好的隐藏，不被捕猎者发现。

Nina的碎碎念

为什么有些动物是黑白相间的？

Hey there! I’m David, and I’m excited to bring you Spanish Unplugged Season 1: “Surviving Like a Local in Latin America.” 🌎 This season, I’ll be sharing all the Spanish you actually need to feel right at home—no boring grammar rules, just real-life phrases for ordering street tacos, haggling in markets, and chatting with locals.

If you're ready to skip the textbooks and speak Spanish that actually works, subscribe now and join me each week for new episodes.

Let’s get you sounding like a local in no time! 🎧✨

Spanish Unplugged Podcast

TRAILER - S1: Surviving Like a Local in Latin America

In this episode we are going to listen to a conversation about family members and their names. Let's start now.
----------------------------------------
老 师：你今年几岁了？
                                                                                                                                      
松籽儿：我今年八岁了。

老 师：那你家里有弟弟妹妹吗？

松籽儿：我没有弟弟，但是我有一个妹妹。

老 师：噢，你有一个妹妹，那你妹妹今年多大呀？

松籽儿：她今年一岁七个月。

老 师：哦，她现在一岁七个月。那你叫松籽儿，你妹妹叫什么呢？

松籽儿：她叫松果。

老 师：那你还有哥哥姐姐吗？

松籽儿：我没有哥哥，但我有一个姐姐

老 师：那你姐姐叫……

松籽儿：松豆。

老 师：啊哈，真好玩儿，你们三个的名字起得可真有意思。

松籽儿：老师，那你有哥哥姐姐吗？

老 师：哎呀，很遗憾啊。我没有哥哥姐姐，我还没有弟弟妹妹，我们家就我一个。所以
我觉得挺孤单的。你们有兄弟姐妹的孩子，在家就可以一起玩儿了。放假的时候，
你们家肯定很热闹吧。

松籽儿：对。而且呢，欢迎你到我们家来玩儿。

老 师：好啊，我一定去。谢谢你哦。

lǎo  shī ： nǐ jīn nián jǐ suì le ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ jīn nián bá suì le 。  
lǎo  shī ： nà nǐ jiā lǐ yǒu dì di mèi mei mɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ méi yǒu dì di ， dàn shì wǒ yǒu yí ɡè mèi mei 。 
 lǎo  shī ： ō ， nǐ yǒu yí ɡè mèi mei ， nà nǐ mèi mei jīn nián duō dà yɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： tā jīn nián yí suì qí ɡè yuè 。  
lǎo  shī ： ò ， tā xiàn zài yí suì qí ɡè yuè 。 nà nǐ jiào sōnɡ zǐ ér ， nǐ mèi mei jiào shén me ne ？  sōnɡ zǐ ér ： tā jiào sōnɡ ɡuǒ 。  
lǎo  shī ： nà nǐ hái yǒu ɡē ɡe jiě jie mɑ ？  
sōnɡ zǐ ér ： wǒ méi yǒu ɡē ɡe ， dàn wǒ yǒu yí ɡè jiě jie 。  
lǎo  shī ： nà nǐ jiě jie jiào … …  
sōnɡ zǐ ér ： sōnɡ dòu 。  
lǎo  shī ： ā hā ， zhēn hǎo wán ér ， nǐ men sān ɡè de mínɡ zi qǐ dé kě zhēn yǒu yì si 。 
 sōnɡ zǐ ér ： lǎo shī ， nà nǐ yǒu ɡē ɡe jiě jie mɑ ？ 
lǎo  shī ： āi yɑ ， hěn yí hàn ā 。 wǒ méi yǒu ɡē ɡe jiě jie ， wǒ hái méi yǒu dì di mèi mei ， wǒ men jiā jiù wǒ yí ɡè 。 suǒ yǐ  wǒ jué dé tǐnɡ ɡū dān de 。 nǐ men yǒu xiōnɡ di jiě mèi de hái zi ， zài jiā jiù kě yǐ yì qǐ wán ér le 。 fànɡ jià de shí hou ，  nǐ men jiā kěn dìnɡ hěn rè nɑo bɑ 。  
sōnɡ zǐ ér ： duì 。 ér qiě ne ， huān yínɡ nǐ dào wǒ men jiā lái wán ér 。  
lǎo  shī ： hǎo ā ， wǒ yí dìnɡ qù 。 xiè xiè nǐ ò 。 

Story Chinese

欢迎你到我家来玩儿 Welcome to my home and have fun (elementary level)

Quindi: sarebbe facile o diventerebbe veramente complicato avere una relazione con una persona che parla una lingua diversa dalla nostra?
Potrebbe essere difficile litigare?
Diventerebbe complicato spiegarsi meglio?
Ho colto l’occasione…. Oppure potrei dire che “ho preso spunto” da una lezione con Lisa che, come avrete capito, è tedesca e che ha una relazione con un uomo danese, il quale vive in Italia.
Lei ha detto che loro comunicano in inglese, perché il loro livello linguistico è molto alto.
Ma secondo me non è solo un fatto di comunicazione. Subentrerebbe la cultura, intesa come abitudini mentali: quello che è normale per me, non è normale per qualcun altro.
E poi c’è la questione della personalità, come dicevamo nell’intervista: siamo davvero noi stessi quando parliamo un’altra lingua?
Nei miei anni di insegnamento ho avuto molti studenti che volevano imparare l’italiano proprio perché il loro partner è italiano. 
Che gesto d’amore immenso. Imparare la lingua dell’altro per capirlo meglio!
Un antico proverbio italiano dice “moglie e buoi dei paesi tuoi”. Ma in un mondo così fluido, ha ancora senso un proverbio così?
Perché c’entra anche la questione scientifica che parlare una lingua straniera, o più idiomi, sembrerebbe aiutarci a vedere il mondo con occhi diversi. È una questione scientifica non ancora risolta.
Allora ve lo chiedo direttamente: parlare italiano vi fa vedere il mondo da un’altra prospettiva?
Sarebbe possibile per voi avere una relazione con una persona che parla un’altra lingua?
Anche una relazione di amicizia…. Sareste un vero amico – o una vera amica?


la Rubrica di Simona

LE RELAZIONI POLIGLOTTE

Learn Persian through stories (Level 1-2)

Learn Persian through stories (The Father and The Son | داستان پدر و پسر)

In this podcast, I talk about my favourite dog breeds, the benefits of living with a dog and more. Also, I provide important vocabulary words for talking about dogs. Are you ready to listen and learn? Let's go!

English on the Road 

DOGS // Listen and Learn: English Podcast + Vocabulary for Dog Lovers

We Love Sports | HSK1 Level Chinese Story

Welcome to Easy Chinese with Emily! In this episode, you'll learn how to talk about sports and daily exercise routines through a simple family story.

What You'll Learn:
1. How to describe family members and their hobbies,
2. Talking about different sports (running, walking, football, basketball, swimming),
3. Expressing frequency and duration of activities,
4. Describing locations and simple directions.

Key Vocabulary:
运动 (sports/exercise)
喜欢 (to like)
跑步/散步 (running/walking)
踢足球 (to play football)
打篮球 (to play basketball)
游泳 (swimming)
每天/经常/有的时候 (every day/often/sometimes)
分钟 (minute)
家/公园/学校 (home/park/school)
足球场 (football field)
坚持 (to persist/to keep doing)
休息 (to rest)

Grammar Points:
喜欢 + V... (like to do...)
每天/经常 + V... (do something every day/often)
在 + 地点 + V... (do something at/in a place)
V + 以后 (after doing...)
会... (will...)
已经...了 (already...)
离...不远 (not far from...)

This story uses simple HSK1-level Chinese with clear English translations. Perfect for beginners who want to learn natural phrases about sports, hobbies, and daily routines!

Watch the video version here: 
https://www.youtube.com/watch?v=p7lLFKUyeaM

Easy Chinese with Emily | HSK1-2 Stories

HSK 1-2 | 我们爱运动 We Love Sports | Beginner Mandarin 

https://drive.google.com/file/d/1xp19eQV-PfPY5AFcGtA_-cmXRsylY3ca/view?usp=drivesdk