김대리, 이번 신제품 샘플 언제 받아 볼 수 있어?
金代理, 这次新款的样品什么时候能收到? 

오전에 업체 연락 드렸는데, 이번 주에 입고될 수 있다고 합니다.
我早上跟商家联系过, 听他说本周可以入库。

일정 차질 없게 잘 진행하고, 입고되면 꼭 알려줘.
日程不能有任何差错, 入库的话一定告诉我。

네, 알겠습니다.
是，知道了。

신제품 新款
샘플 样品
착오, 차질 差错
입고하다 入库

[YOON] 1분 한국어

이번 신제품 샘플 언제 받아 볼 수 있어? 这次新款的样品什么时候能收到? 

Practice the verb "form".
This time it is 「ない form」.
Let's do a lot of oral practice together so that you can convert quickly。

Let's study Japanese with AKEMI.

20 Japanese verbs, 【ない form】conjugation practice！

Preparing for HSKK Elementary Part 3? In this episode, I walk you through two practice essays to help you speak more smoothly, answer with confidence, and get ready for the real test. Listen along and practice with me!
1st Version:
我不高兴的时候，喜欢一个人待着。
Wǒ bù gāoxìng de shíhou, xǐhuan yí gè rén dāizhe.
第一，我会听听音乐。
Dì yī, wǒ huì tīngting yīnyuè.
我喜欢听慢歌。
Wǒ xǐhuan tīng màn gē.
听音乐让我慢慢放松下来。
Tīng yīnyuè ràng wǒ mànman fàngsōng xiàlai.
第二，有时候，我也喜欢吃东西。
Dì èr, yǒu shíhou, wǒ yě xǐhuan chī dōngxi.
我喜欢吃水果和蛋糕。
Wǒ xǐhuan chī shuǐguǒ hé dàngāo.
吃东西的时候，我会觉得很开心。
Chī dōngxi de shíhou, wǒ huì juéde hěn kāixīn.
第三，我还会出去走走。
Dì sān, wǒ hái huì chūqù zǒuzou.
公园很漂亮，我很喜欢。
Gōngyuán hěn piàoliang, wǒ hěn xǐhuan.
在公园，我看看天空，看看绿树。
Zài gōngyuán, wǒ kànkan tiān kōng, kànkan lǜshù.
最后，我会打电话给老朋友。
Zuìhòu, wǒ huì dǎ diànhuà gěi lǎo péngyou.
老朋友说话很好听。
Lǎo péngyou shuōhuà hěn hǎotīng.
听到老朋友的声音，我就忘了不高兴的事。
Tīngdào lǎo péngyou de shēngyīn, wǒ jiù wàngle
bù gāoxìng de shì.
2nd Version:
当我不高兴的时候，我会做一些事情让自己开心起来。
首先，我最喜欢听音乐。我会找一个安静的地方，戴上耳机，听一些轻松愉快的歌曲。有时候我也会跟着音乐轻轻唱歌，唱着唱着，心情就会慢慢变好。
第二是出去散步。我觉得一直待在房间里会让人更不开心，所以我常常去公园走一走。看看绿色的树，看看漂亮的花，呼吸新鲜空气，晒晒太阳，感觉特别舒服。
第三是给好朋友打电话。跟朋友说说话，聊聊最近发生的事情，听到朋友的声音，我就会觉得自己不是一个人，心情也会好很多。
此外，我还会吃一点好吃的东西，比如巧克力或者冰淇淋。甜甜的味道能让心情变好。
最后，我会看一部有趣的电影或者动画片。笑着笑着，那些不开心的事情就慢慢忘记了。

Speak Chinese with Me

Speak Chinese with Me | HSKK Oral Test Simulation | HSK 1-3

In this episode, I am talking about tea and coffee. This episode is perfect for beginners who just embarked on their German language journey. This podcast series will help you to get used to the German language and is suitable for A1-B1 level. Make sure that you also check out my future episodes. 


Learngermanwithfalk

Episode 22 Tee und Kaffee (A1-B1)

Ricominciare da zero ancora una volta: nuovo Paese, nuova lingua, nuova cultura, nuovo clima, nuove abitudini, nuove persone. 

Vita da expat: mi sono trasferita in Bahrain!

Mi sono trasferita in Bahrain - Episodio 1

En este podcast hablamos sobre el lunfardo en Argentina para que no te sorprendan las palabras como "bondi" ni las expresiones como "tirar los perros".

Porteña

Lunfardo

Chinese story:
《漂亮的学校大门》
“我说不来，又叫我来，这个大门又旧又烂，我不想在这里念书！”一位女学生在大学门口大声地说。

在中国，学生很多，但是大学却不多，所以要考上一所大学不是一件容易的事。这位年轻的女学生非常努力地考上大学，难道只是希望学校有一个漂亮的大门？

大部分的学生都喜欢学校有一个漂亮的大门，当自己的爸爸、妈妈，或者朋友来参观的时候，他才会觉得有面子。

大部分中国的大学都希望有一个漂亮的大门，因为这是一个学校的形象。大学是这样，一般的中学、小学也是这样的。

有漂亮的校门是很好的事，但是如果学生只是因为学校没有漂亮的大门，就不想读大学，这就变成了一件奇怪的事。


English translation:
The beautiful school main gate

I said I don’t want to come. Why you asked me to come here? The main gate of this school is old yet rotten. I don’t want to study here.” A female student shouted in front of a university’s main entrance.
In China, students are too many. But universities are few. Getting an admission to a university is a tough work. This young female student must’ve studied very hard to gain approval for a place. Is it only for a beautiful school main gate?
Many students want their school to have a beautiful main gate. So that when their parents or friends come to visit them, they would feel proud of themselves.
In fact, most universities in mainland China definitely want to have a beautiful main gate which stands for the image of a school. Universities want that, and general high schools and elementary schools want that as well.
It is certainly a good thing to have a great-looking main gate. But if a student doesn’t want to go to a university simply depends on the outward appearance of main gate, this is really a weird thing.

Yasmine's Chinese Reading - intermediate

漂亮的学校大门 The beautiful school main gate

みなさんは「福袋（ふくぶくろ）」を知っていますか？お正月に日本に来ると、色々なところで見つけることができますよ！🎍

SeikaのPodcast🎧

Ep.23 「福袋（ふくぶくろ）🛍」の思い出！😭😆

LA CIMA DE LAS COTORRAS, CHIAPAS. MÉXICO.

Lo primero que hay que saber antes de visitar la Sima de las Cotorras, en Chiapas, es que madrugar es un requisito obligatorio. Es necesario ganarle a la luz y adelantársele al instinto de los miles de pericos que, desde los primeros momentos del sol, están listos para dejar sus nidos por el día.

En el sur de México, a las afueras de la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote, reinan los exuberantes paisajes en los que la vegetación es tan vasta que sale de todos lados, hasta del suelo. No obstante, entre todo el verde que hay se tienen que cuidar los pasos, pues no vaya a ser que uno se tope con una formación natural hecha de piedra calcácea que lleva el nombre de la Sima de las Cotorras. Se trata de un agujero inmenso que es hogar de miles de pericos verdes.

Un ecosistema único a 140 metros bajo tierra
Se cree que dicho orificio de 160 metros de diámetro se formó por miles de años de erosión, aunque otra teoría considera que pudo tratarse de una caverna cuyo techo se desplomó. Sea como haya sido, el resultado evolutivo de la Sima de las Cotorras es fascinante. En el suelo de este hoyo crecen una gran cantidad de orquídeas y árboles –poco comunes en la región– que alcanzan los 30 metros de alto, como los caobas.

Para poder contemplarlo todo sólo hay que esperar al amanecer. Es necesario llegar desde antes, cuando todavía no ha salido el sol; algunos viajeros llegan directo desde Tuxtla Gutiérrez –a 1:30 horas–, y otros optan por hospedarse en el hotel del sitio: una construcción de piedra con numerosas habitaciones que invita a salir a caminar por los alrededores y a hacer fogatas en el frío húmedo de la oscuridad.

El día del espectáculo es necesario hacer una pequeña caminata hasta los bordes de la sima –se recomienda llevar un buen suéter–. Cuando el cielo apenas se pinta de colores, se puede empezar a escuchar movimiento, piares inquietos. De repente, sale una cotorra. Después le sigue una pareja ...