This is a short text about personal stuff,  for A1 level language learners.

Listen  to improve your listening and for better result, transcribe it and check the vocabulary.


Persian Listening

Personal stuff  وسایل شخصی

it's all Greek to me!

Months & Seasons

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少人。

最美古诗词Chinese poetry

九月九日忆山东兄弟

Tra ieri ed oggi ho avuto finalmente modo di prendere due lezioni, una in Francese e una in Giapponese, vi racconto come è andata!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

La mia esperienza da studente!

In this American English language podcast I talk about the problem of school shootings in the U.S. How do you think we can end this problem? https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my podcasts (Streetwisenglishdotcom)

Streetwise English

SWE31 How to stop U.S. School Shootings?

You will know some types of empanadas.

Empanada de huevo

Empanadas de pipián

Empanadas de añejo

Empanadas antioqueñas

Empanadas de Cambray

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile :)


Colombia

Empanadas colombianas, símbolo de la gastronomía del país

How to introduce yourself in Thai for beginners

Thai for Everyone with Kru Robert

Learn Thai : How to introduce yourself 

Welcome to learn easy Thai with Kru sumon.  

Today we will learn how to speak Thai from a short conversation during a phone call.  This is a conversation between A and B. 

A : สวัสดีค่ะ  ขอสาย คุณแมรี่ ค่ะ
(sa-wad-dee kha , khor saai khun Mary kha)

B: รอซักครุ่ค่ะ ... ขอโทษนะคะ คุณแมรี่ ไม่อยุ่ค่ะ ให้โทรกลับมั้ยคะ
(ror sak khroo kha.  Khor tote na kha. Khun Mary mai yoo kha. Hai toe glap mai kha?)

A: ไม่เป็นไรค่ะ เดี๋ยวโทรมาใหม่
(mai bpen rai kha.  Diao toe maa mai)

This is a situation where A made a phone call and B picked up the phone. A is asking for Mary.
B. told A to wait and then inform that Mary is not in. 
B asked if A want Mary to call her back.
A said No.

From this conversation , we learn that :

When you make a phone call , and ask for some one. You will say
ขอสาย ...................  (khor saai ……………)
followed by the name of person

or you also can add one more word here 
ขอสาย .................. หน่อย  (khor saai……….. noi)
put Noi at the end to soften the sentence.


when you want someone to wait, you will say
รอซักครู่  (ror sak kroo)
= wait a moment , please

When you want to say “Sorry”, you will say
ขอโทษ  (khor tote)  = sorry

When you want to ask if the listener want the person to call him or her back, you will say
ให้โทรกลับมั้ย (hai toe glab mai?)  = Do you want (the person) to call you back?

If you want to refuse this question, you will say
ไม่เป็นไร  
Actually ไม่เป็นไร means , that’s fine. It doesn’t matter. I am ok.

When you want to say I will call back later, you will say
เดี๋ยวโทรกลับมาใหม่  (diao toe glab maa mai) = I will call back later.










Learn Easy Thai With Sumon

EP1 : Phone call : She's not in.

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今回は、～わりに、です。
意味は、これぐらいかな、と思ってたよりは良い時、悪い時、両方使いますね。

・あのラーメン、値段のわりにおいしかったなー。

・かぜひいてるわりに、元気やな。

・連休のわりに今日の札幌は人少ないなぁ。

・期待したわりにはあんまりおもしろくなかったなー。

・はじめてやったわりに、結構うまいやん。


こんな感じですね。
結構使いやすいです。

ぼくもよく使います。
思ってたよりも良い、悪いという感想は日常生活でよくありますね。

みなさんもぜひ練習したり、例文作ったりしてみてください！

ぼくの日本語のレッスンでもこういった例文を作る練習もできます。興味のある方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

お待ちしています！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
