我这个胆小鬼！


我这个人呀，什么都好，就是胆子小。
夜里不敢一个人在家，上课不敢大胆发言，大家都叫我“ 胆小鬼”。 
在中国第一天上课时，我在心里暗下决心， 见了同学要问好。结果，我非常紧张 ， 嘴巴张了张想说话，可是嘴里像塞了一团棉花，怀里像揣了一只小兔子枰枰直跳，怎么也说不出话来，脸羞得通红，
头也不由自主地低了下去。

你们紧张的时候也跟我一样吗？

解馋小零食

我和个胆小鬼！(Intermediate) 

「ではお日さまの出るまでどうぞ。もう一ぺん。ちょっとですから。」
　かっこうはまた頭を下げました。
「だまれっ。いい気になって。このばか鳥め。出て行かんとむしって朝飯に食ってしまうぞ。」
　ゴーシュはどんと床をふみました。
　するとかっこうはにわかにびっくりしたように いきなり窓をめがけて飛び立ちました。
    そしてガラスにはげしく頭をぶっつけて ばたっと下へ落ちました。
「何だ、ガラスへ ばかだなあ。」
    ゴーシュはあわてて立って 窓をあけようとしましたが 
    元来この窓はそんなにいつでもするする開く窓ではありませんでした。
    ゴーシュが窓わくをしきりにがたがたしているうちに またかっこうがばっとぶっつかって
    下へ落ちました。見ると くちばしのつけねからすこし血が出ています。
「いま あけてやるから待っていろったら。」
   ゴーシュがやっと二寸ばかり窓をあけたとき、かっこうは起きあがって
   何が何でもこんどこそというように じっと窓の向うの東のそらをみつめて、
   あらん限りの力をこめた風で ぱっと飛びたちました。
   もちろんこんどは前よりひどくガラスにつきあたって かっこうは下へ落ちたまましばらく
   身動きもしませんでした。つかまえてドアから飛ばしてやろうと ゴーシュが手を出しましたら
   いきなりかっこうは目をひらいて飛びのきました。そしてまたガラスへ飛びつきそうにするのです。
   ゴーシュは思わず足を上げて窓をばっとけりました。ガラスは二三枚物すごい音して砕くだけ
   窓はわくのまま外へ落ちました。そのがらんとなった窓のあとをかっこうが矢のように
   外へ飛びだしました。そしてもうどこまでもどこまでも まっすぐに飛んで行って
  とうとう見えなくなってしまいました。
  ゴーシュはしばらくあきれたように外を見ていましたが、
  そのまま倒れるように へやのすみへころがって 眠ってしまいました。


＊正しくは「ガラスは 二三枚 ものすごい音して」です。
　すみません、「もの」を飛ばしてしまいました。

　ものすごい (i-adjective)..unbelievable, incredible 

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa 宮沢賢治 :Gauche the Cellist 『セロ弾きのゴーシュ』#8

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요.  I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222734884189
https://youtu.be/291tRh41fhQ

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 1. (Beginner 1) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 1 - Lesson 7.  Part 1 에,  Part 2 -으세요/-세요  (Beginner 1)

つぎの ぶんを聞いてください。そしてただしいか、まちがっているかをかんがえましょう。ぶんは２かい 言います。 こたえはここにかいてあります。 
Listen to the sentences, and answer if each sentence is correct or not. I repeat the sentences twice each. The answer examples are below. 
听下面的句子。并思考它们是否正确。重复这句话两次。答案写在这里。 

①　×このまちは きれいじゃありませんです。
　
例）このまちは きれじゃありません。　
このまちはきれいじゃないです。

②　○たかい山に行きます。

③　×お父（とう）さんのたんじょうびにお父さんから　プレゼントをあげます。
例）　お父さんにプレゼントをあげます。


④　○私は2時から3時までやすみます。

⑤　×らいねん いっしょに日本（にほん）へ行きませんですか。
例）らいねんいっしょに日本へいきませんか。
らいねんいっしょに日本へいきましょう。

⑥　○私はやきゅうがとてもすきです。

⑦　○かれはくるまが あります。

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

N5レベル　まちがいさがし　spot the wrong sentence.

In this episode, a student from David's 'Movies, TV, and Podcasts' course discusses a new movie; 'Downton Abbey - The end of an era'. This quintessential English drama reveals a great deal about life in an upper-class English family. Listen as Helen tells us why she was attracted to the movie, who her favourite character is, and whether she would recommend the movie to other students of English. If you've watched the movie, please send me your comments, and let me know whether you agree with Helen's review.

Learn English with Cambridge David

Movie Review: Downton Abbey - The end of an era

Reading a book in Japanese
''Buying Mittens'' #7　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第七話

You can practice shadowing, repeating with
this reading and the text below.
Besides, it's helpful to study Kanji. 😊
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

子供の狐は、町の灯を めあてに雪あかりの野原を
よちよちやっていきました。
はじめのうちは一つきりだった灯が二つになり
三つになり、はては十にも ふえました。
狐の子供はそれを見て、灯には星と同じように、
赤いのや黄いのや青いのがあるんだなと思いました。
やがて町に はいりましたが 通りの家々は もうみんな
戸を閉めてしまって、高い窓から暖かそうな光が、
道の雪の上に落ちているばかりでした。
けれど表の看板の上には たいてい小さな電燈が
ともっていましたので、狐の子は、それを見ながら、
帽子屋を探していきました。


【漢字】
子供・・・こども
狐　・・・きつね
町　・・・まち
灯　・・・ひ
雪　・・・ゆき
野原・・・のはら
二つ・・・ふたつ
三つ・・・みっつ
十　・・・じゅう
星　・・・ほし
同じ・・・おなじ
赤い・・・あかい
黄い・・・きい
青い・・・あおい
思いました・おもいました
通り・・・とおり
家々・・・いえいえ
戸　・・・と
閉めて・・しめて
高い・・・たかい
窓　・・・まど
暖かそうな・あたたかそうな
光　・・・ひかり
道　・・・みち
上　・・・うえ
落ちている・おちている
表　・・・おもて
看板・・・かんばん
小さな・・・ちいさな
電燈・・・でんとう
見ながら・みながら
帽子屋・・ぼうしや
探して・・さがして



朗読 『手袋を買いに』第七話 Buying Mittens #7

In this episode we are going to learn 【Chinese food】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
你吃过中国菜吗？
nǐ chī guò zhōng guó cài ma ？
Have you ever eaten Chinese food?
中国菜有很多种。
zhōng guó cài yǒu hěn duō zhǒng 。
There are many kinds of Chinese food.
北京的烤鸭和四川的火锅都很有名。
běi jīng de kǎo yā hé sì chuān de huǒ guō dōu hěn yǒu míng 。
Beijing's roast duck and Sichuan's hot pot are both famous.
四川火锅很辣。
sì chuān huǒ guō hěn là 。
Sichuan hot pot is very spicy.
你能吃辣的吗？
nǐ néng chī là de ma ？
Can you eat spicy food?
你最喜欢的中国菜是什么？
nǐ zuì xǐ huān de zhōng guó cài shì shén me ？
What is your favorite Chinese food?
我最喜欢的是广州的早茶。
wǒ zuì xǐ huān de shì guǎng zhōu de zǎo chá 。
My favorite is the morning tea（Yum Cha） in Guangzhou.
早茶除了喝茶，还可以吃很多好吃的点心。
zǎo chá chú le hē chá ， hái kě yǐ chī hěn duō hǎo chī de diǎn xīn 。
In addition to drinking tea, you can also eat a lot of delicious dim sum.
欢迎来广州喝早茶。
huān yíng lái guǎng zhōu hē zǎo chá 。
Welcome to Guangzhou to have Yum Cha.

Yuli's Chinese Channel

中国菜 Chinese food （Beginner）

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本の年度始まりについて話します。
年度というのは、1年間をどこで区切るか、ということです。日本では、2023年度といえば、だいたいの会社や学校は2023年4月から2024年3月をいいます。

でも、海外だと、9月はじまりが多かったりしますね。では日本はなぜ4月からはじまるのか、知っていますか？
それについて話をしますね！

実はこれには江戸時代に関係があります。
江戸時代は日本の1600-1870年ぐらいまでの約300年ぐらい続きました。この時代にも税金を払っていたんですね。ですがこの時はお米でした。米を税金の代わりに納めていたんですね。時代は変わって明治時代になります。明治時代になると米を納めることはなくなりました。その代わりに米を売ってそのお金を税金として納めるようになりました。米を売ってすぐに税金を納めるのはむずかしかったので、時期がずれて4月が年度はじめになった、ということです。

ぼくははじめ、桜が咲いたりする時期で、なんとなく出会いと別れのイメージがありますが、それは自分で勝手に結びつけていたイメージなんだなと思いました。

一方で、海外はなぜ9月が多いかというと、これも同じような理由でした。夏は収穫で忙しい時期だったので、その後の9月にビジネスなどの新年度が始まるようになったそうです。いくつかのネットの情報を見たり、chat GPTに聞いてみたりしました。

ということで、日本では新しくはじまる時期が4月なんですね。それで新しいことを始める、という人も多いと思います。ぼくは今、英語を勉強していますが、オランダ語も勉強しようと思っています。Duolingo では、いろいろと言語を勉強しているんですが、それはまぁ、遊んでいる感じですね。今年はオランダ語、がんばって勉強しようかなぁと思っています。

みなさんは、何か新しくはじめること、はじめたことはありますか？ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！







Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#236 日本ではなぜ4月からいろいろはじまるのかについて！

IELTS Preparation & Sample Band 8/9 Answers. Part 1 - Watching Films/Movies.

Q. What are the most popular types of films in your country?
Q. What is the difference between watching a film in the cinema and watching a film at home?
Q. Do you think cinemas will close in the future?

What was useful this time? How can you take this usefulness and include in your answers?

Let me know how I can support you and what challenges you currently have.

P.S. The Hustle, 2019 it's the movie on that pic, check it out. Me and my wife, we loved it :) 