Ich werde sehr oft von meinen Schülern gefragt, ob ich ihnen "österreichischen Dialekt" beibringen kann. Warum das nicht so einfach ist erkläre ich in dieser Folge.

Kleine Kaffeepause

Der österreichische Dialekt

[대화 스크립트]
민호
💬 안녕하세요! “이 주제로 이야기해 봐요” 팟캐스트예요. 저는 민호예요.

유나
💬 안녕하세요! 저는 유나예요. 오늘도 재미있는 주제로 이야기해 볼게요.

민호
💬 유나 씨, 시작할 준비됐어요?

유나
💬 네, 아침이라 머리가 맑아요.

민호
💬 잘됐네요. 왜냐하면 오늘 우리는 뇌에 대해 이야기할 거예요.

유나
💬 좋은 생각이에요. 뇌를 깨어있게 하는 방법도 이야기해 봐요.

민호
💬 유나 씨는 기억력이 좋은 편이에요?

유나
💬 글쎄요... 그건 상황에 따라 달라요.

💬 작년에 뭘 했는지는 잘 기억하는데, 지난 주말에 뭘 했는지는 잘 기억 안 나요.

💬 민호 씨는 어때요?

민호
💬 저도 비슷해요. 장기 기억은 괜찮은데 단기 기억이 문제예요.
💬 장기 기억은 오래전 일 같은 것을 말해요.
💬 단기 기억은 오늘 아침에 한 일 같은 것을 말해요.
💬 저도 아침에 뭘 먹었는지 자주 잊어버려요.

유나
💬 맞아요! 장기 기억과 단기 기억이 정말 다른 것 같아요.

민호
💬 최근에 뭔가 기억 안 나서 답답했던 적 있어요?

유나
💬 네, 있어요. 지난주에 친구와 퀴즈 게임을 했는데, 답을 알고 있었지만 빨리 말하지 못했어요.

민호
💬 답이 혀끝에서 맴돌았네요. “혀끝에서 맴돌다”는 알고 있는데 바로 말하지 못할 때 쓰는 표현이에요.

유나
💬 맞아요! 그런 느낌이었어요. 민호 씨도 그런 경험 있어요?

민호
💬 네, 자주 있어요. 특히 사람 이름을 기억할 때요.
💬 얼굴은 기억하는데 이름이 생각 안 날 때가 많아요.

유나
💬 민호 씨는 머리가 빨리 돌아가는 편이라고 생각해요?

민호
💬 아니요, 그렇지는 않아요. 저는 무언가를 이해하려면 시간이 좀 필요한 사람이에요.
💬 누가 저한테 갑자기 의견을 물어보면 바로 대답하기 어려워요.
💬 혼자 생각할 시간을 갖고 생각을 정리해야 해요.

유나
💬 민호 씨는 뇌를 활발하게 하기 위해 뭘 해요?

민호
💬 저는 독서를 좋아해요. 이야기를 따라가려면 뇌를 써야 하니까요.
💬 그리고 새로운 언어를 배우는 것도 뇌에 좋다고 들었어요.

유나
💬 맞아요!  저는 퍼즐 맞추기를 해요.  직소퍼즐이나 스도쿠 같은 거요.
💬 그리고 운동도 뇌에 좋다고 생각해요.

민호
💬 운동이 뇌에 좋은가요?

유나
💬 네! 운동하면 피가 뇌까지 잘 가서 뇌가 활발해져요.

민호
💬 그렇군요. 저도 산책을 자주 해야겠어요.

유나
💬 반대로 뇌 기능을 떨어뜨리는 것들도 있죠?

민호
💬 네, 저는 잠을 못 자면 다음 날 머리가 잘 안 돌아가요.

유나
💬 저도요! 그리고 스마트폰을 너무 많이 보면 집중력이 떨어져요.
💬 특히 자기 전에 휴대폰을 오래 보면 잠도 잘 안 와요.

민호
💬 맞아요. '스크린 타임'이라고 하죠.  화면을 보는 시간이요.
💬 요즘은 스크린 타임을 줄이려고 노력하고 있어요.

유나
💬 좋은 습관이에요. 저도 밤에는 스마트폰을 침대 옆에 두지 않으려고 해요.

민호
💬 그리고 스트레스도 기억력에 안 좋다고 들었어요.

유나
💬 맞아요. 스트레스받으면 집중하기도 어렵고, 새로운 것을 배우기도 힘들어져요.

민호
💬 오늘 대화에서 나온 중요한 단어들을 정리해 볼까요?

유나
💬 좋아요!

민호
💬 머리가 맑다: 무언가를 잘 생각할 수 있다.
💬 기억력: 무언가를 다시 생각하는 능력.
💬 장기 기억: 오래전 일을 생각하는 것.
💬 단기 기억: 최근 일을 생각하는 것.

유나
💬 혀끝에서 맴돌다: 하고 싶은 말이 있는데 바로 생각나지 않다.
💬 집중력: 한 가지만 생각하는 것.
💬 활발하다: 에너지가 아주 많다.
💬 머리가 잘 안 돌아가다: 무언가를 생각하기 어렵다.

민호
💬 여러분, 한국어 공부도 뇌 운동이에요. 새로운 언어를 배우면 뇌가 더 활발해져요.

유나
💬 맞아요. 매일 조금씩이라도 한국어를 사용하면 기억력 향상에 도움이 될 거예요.

민호
💬 그럼 오늘은 여기까지 할까요? 안녕히 계세요!

유나
💬 안녕히 계세요! 다음에 또 만나요.

이 주제로 이야기해 봐요!

[B1] 이 주제로 이야기해 봐요: 뇌 (Brain)

Korean Speaking Practice 8  /   N-(으)로 : with, by, through, in  /  ex) 저는 지하철로 회사에 왔어요. 저는 현금으로 계산할 거예요.   /  V-고 싶어요 : An expression used to state that the speaker wants to do the act mentioned in the preceding statement. / ex) 집에 가고 싶어요. 친구를 만나고 싶어요. 



Speaking Practice - Beginner

8. N-(으)로, V-고 싶어요

Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Córdoba y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Córdoba.

Talking about BAIKAL LAKE With Telugu Traveller RAMU a famous Indian youtuber

Russian vs English facts and much more

A legend about BAIKAL LAKE

anh, chị, em
bạn, mình,cậu, tớ
cháu, cô, chú
cháu, bác


vietnamese for beginners 

vietnamese pronouns

LA COMUNICACIÓN EFECTIVA es un tema primordial en nuestra sociedad, y aún más para nosotros que aprendemos y enseñamos IDIOMAS, que son justamente una HERRAMIENTA DE COMUNICACIÓN. 
¿Cómo puntuarías la efectividad de tu comunicación del 1 al 10? ¿Sos bueno hablando y también ESCUCHANDO?

Charlemos un poco de esto,

DALE PLAY Y PRACTICA TU ESPAÑOL CONMIGO HOY!

Disfruta de aprender

Hablemos sobre COMUNICACIÓN EFECTIVA

In this episode we will talk about 【House-Related Vocabulary】, you will learn how to say 【real estate，mortgage，landlord】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊和“房子”有关的词。
我们一般说一套房子，房子里面有几个房间。一房一厅或者一室一厅指的是：一个房子里面有一个卧室和一个客厅。 那两房一厅就是指有两个卧室了。只有一个房间，没有客厅的那种房子我们叫单间。
去住酒店的时候，有几种酒店房型可以选择。单人房，里面有一张单人床，一般只能住一个人。大床房：里面有一张大床，适合两个人一起睡。双人房：有两张单人床，适合两个人住。套房：有两个以上的房间，带有一个客厅，当然还有卫生间、厨房等，适合一家人出游的时候住。商务房：一般带有两张单人床或者一张大床，适合出差的商务人员居住。
我们经常说的real estate，中文叫做房地产，包括房产和地产。在中国的一线城市，房价很高，大部分年轻人只能租房。但是对于中国人来说，房子非常重要，特别是结婚的时候，所以买房是大家努力的目标。全款买房几乎是不可能的事，一般是付了首付，然后每个月还房贷。因为房贷的压力很大，我们把买了房然后每个月要还房贷的人叫做“房奴”，房子的奴隶，mortgage slave。
如果你有一个房子出租，那你就是房东。租你的房子的人就是你的租客，或者房客。 
还有一些跟房子有关的词语。病房：生病住院的时候住的房间。例如：她是5号病房的护士。药房：在医院里面拿药的地方。例如：缴费后我去药房取药。厂房：生产产品的地方。 例如：这座厂房的面积是两千平方米。
你还知道哪些词？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
一房一厅	yì fáng yì tīng	one bedroom and one living room
房型	fáng xíng	room type
出游	chū yóu	go to travel
房地产	fáng dì chǎn	real estate
一线城市	yī xiàn chéng shì	first-tier cities
全款	quán kuǎn	full payment
首付	shǒu fù	down payment
房贷	fáng dài	mortgage
房奴	fáng nú	mortgage slaves
房东	fáng dōng	landlord
房客	fáng kè	tenant
缴费	jiǎo fèi	pay the fees