السلام عليكم 
اسمي فتحية رفقي، أنا من مصر، والآن أعيش في هولندا.
تخرجت من جامعة الأزهر بمصر عام 2007، وعملت بعد ذلك مترجمة ومعلمة للغة الإنجليزية بمركز الأزهر. منذ عام 2020 أدرس الماجستير بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، وفي الصيف الماضي انتقلت إلى هولندا لأدرّس اللغة العربية بجامعة لايدن. لكني سوف أعود إلى مصر بعد شهرين إن شاء الله.. 
شكرًا – مع السلامة 


Arabic  عَرَبِيّ 

أهلاً وسهلاً - Personal Intro.

Bu bölümde anneme günlük rutiniyle ilgili sorular soruyorum. Sonra kendi günlük rutinimi anlatıyorum. Bölümü dinlemeden önce aşağıdaki kelimelere göz atabilirsiniz. Bölümde bu kelimeleri dinlemeye çalışabilirsiniz. Bence bölüm A2 seviyesinden C2 seviyesine kadar herkese uygun. 
 • 
takip etmek - to follow • 
atıştırmak - to snack • 
haber - news • 
paylaşmak - to share • 
yazar - author • 
uygulama - application • 
gazeteci - journalist • 
denk gelmek - to come across • 
canlı - live • 
güncel - up to date • 
zincir - chain • 
gerçek - real • 
eskiden - before, in the past • 
koku - smell • 
koku almak - to smell • 

İyi dinlemeler!

Zeynep'le Türkçe Sohbetler

Bölüm 1 - Annemle Günlük Rutinlerimiz

今天我们将进行一个实用的听力练习：我会给你们三个问题，你们需要回答。然后，你们将听一段没有背景的文本，接着我们会逐句分析文本。最后，我会给你们提供生词。你们可以在我的小红书频道找到文本和句子写好的版本。

跟安佩思学意大利语 

1.欢迎收听我的播客! 实用意大利语提升🤌🏼🍷

🔴CONOCES EXPRESIONES DE ESPAÑOL QUE USAN PALABRAS DE COMIDA❓

QUIERO COMPARTIR CONTIGO O CON USTED 3 EXPRESIONES que son usadas entre los hispanohablantes y TE ENSEÑO CÓMO USARLAS. 
Los primeros dos son más comunes en Latinoamérica y el tercero es más usado en España😉

ESCUCHA FACIL ESPAÑOL - KONRAD ROVIRA - TUTOR DE ESPAÑOL

Escucha Facil Español

Expresiones diaras para hablar como nativo😃👅🗣👥[Capitulo 10]

🗣️ Tired of feeling stuck, anxious, or overwhelmed in your language journey?

What if the secret to fluency isn’t another textbook or app—but you?

In Episode 97 of 111 Tips for Learning a Language, we explore how humanistic psychology can help you learn with more joy, less stress, and deeper self-awareness. This isn’t about hacking your brain—it’s about healing your relationship with learning.

We will explore how humanistic psychology transforms language learning from a stressful task into a journey of personal growth and inner peace. Instead of focusing on flaws or pressure, it teaches you to trust your innate desire to learn, create a kind and safe emotional environment for yourself, and embrace self-compassion as the key to resilient, joyful, and effective learning. Perfect for learners who believe languages aren’t just about words—but about becoming more fully yourself.

You’ll discover:

Why your desire to learn a language is a natural force for growth—and how to trust it.

How to quiet your inner critic and make space for curiosity and courage.

The science behind self-compassion and why being kind to yourself isn’t “soft”—it’s strategic.

Practical ways to build a learning practice that respects your emotions, time, and unique rhythm.

This episode is for those who believe learning a language isn’t just about words—it’s about becoming more fully yourself.

Ready to learn with your whole heart?
Tap into the wisdom of Carl Rogers, Abraham Maslow, and your own inner teacher.

🎧 Listen to Episode 97: The Whole Student
Wherever you love to listen.

For curious minds, passionate hearts, and lifelong learners.



💃🏻111 Tips for Learning a Language 

Tip 97 - How ❤️Humanistic Psychology ❤️can help you learn a language

Text：
老师：要去中国旅行，你需要准备什么？yào qù zhōngguó lǚxíng ， nǐ xūyào zhǔnbèi shénme ？
Teacher：What do you need to prepare for a trip to China?

学生：我需要护照、签证、机票、预定酒店。wǒ xūyào hùzhào、qiānzhèng、jīpiào、 yùdìng jiǔdiàn 。
Student：I need a passport, a Visa, an air ticket, and a hotel reservation.

老师：很好，还要带一个行李箱。hěn hǎo, hái yào dài yī gè xínglǐxiāng 。
Teacher：Very good, and don't forget to bring a suitcase.

学生：出发！chū fā！
Student：Let's go!

New words：
1.旅行 (lǚ xíng): Travel
2.需要（xū yào）：Need/require
3.准备 (zhǔn bèi): Prepare
4.护照 (hù zhào): Passport
5.签证 (qiān zhèng): Visa
6.机票 (jī piào): Airfare/Air ticket
7.酒店 (jiǔ diàn): Hotel
8.带dài：Bring/take
9.行李箱 (háng lǐ xiānɡ): Suitcase/trunk

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L1 旅行准备[lǚ xínɡ zhǔn bèi]～Preparations for a journey

Video related: 
https://www.youtube.com/watch?v=QyDwL-XcrTU

Download the material here:
https://www.patreon.com/posts/tomber-des-nues-84257634

French Stories For All

Je tombe des Nues ! (Expression française / French Idiom)

No, money doesn't grow on trees. Sorry!
An explanation of the expression.
Remember to do the two attached quizzes to test your understanding of some related expressions.

The Social Evolutionary

Money grows on trees???

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日も
N3の漢字をやります！

内、をやります！

音読み　ない
訓読み　うち
など。

意味は、中、うち側、入れる、という意味があります。


例えば、

・屋内ーおくない　部屋の中　

・内面ーないめん　物のうち側、心の中

・車内ーしゃない　車の中

・内服ーないふく　薬を飲むこと

・内心ーないしん　心の中



こんな感じですね。
これを使って例文を作っていきましょう！

・雨が降ってきたので、屋内で雨やどりしよう。

・私の内面はそんなに強くないです。

・車内はとても快適です。

・血圧を下げるために、内服しています。

・内心、とても不安です。


こんな感じです。



今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

