오늘 대어 낚으면, 내가 한턱 쏠게. 
如果今天能钓到大鱼的话, 我请客！

좋아, 한정식 먹자.
好啊, 吃韩定食吧。	

대어가 걸린 것 같아.
大鱼好像上钩了。	

와! 축하해! 정말 큰 생선이다!
哇塞! 恭喜恭喜! 好大的鱼啊! 	

대어를 낚다 钓大鱼 
한 턱 쏘다 请客
한정식 韩定食
낚시 바늘에 걸리다上钩 



[YOON] 1분 한국어

오늘 대어 낚으면, 내가 한턱 쏠게.  如果今天能钓到大鱼的话, 我请客！

✕この店でせめて8000円ぐらいです。
これはおかしな文です。”せめて”は at least なので『at least 8000円ぐらい』
英語にすると、The products in this store cost at least 8,000 yen.でOKかな？と思いますが、まちがいです。
”せめて”は「お願い」や「～てほしい」「ルール」などの時に使います。
"At least" is used in situations expressing "request",  "desire,wish, hope" or “ rule”.


・お願い
A：今日は食べ物全部売り切れました。
B：え！？せめて小さいオニギリでもないですか...？

・～てほしい（そうなったらいいなぁ）
A：今日のバスケットボールの試合、全然スタートメンバーがいないな。
B：ああ、せめて山田がいたらいいんだけど... 

・ルール
A：800円持って行ったけど、何も食べられなかったよ。
B：あのレストランに行くんだったら、せめて1500円は持って行かないといけないよ。


事実（じじつ）の事で”せめて”は使えません。
"You can't use 'at least' for matters of fact."

✕この店はせめて1000円のものがあります。
〇この店は安い物で1000円の商品があります。
〇この店で一番安い商品は1000円ぐらいです。
〇この店の商品は最低（さいてい）でも1000円はします。


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

せめて≒at least　

秧秧老师的中文课堂-HSK专项练习

HSK4级听力题-9

A brief history of Venezuelan food called: Hallaca. It is very common to eat it at Christmas in the Caribbean country. The hallaca is very similar to the tamale, so many times people confuse them, but their preparation and origins may be somewhat different.

Narrated with a Venezuelan accent.*

Spanish Audio bites

Hallaca o tamal

A reading of "香水紳士, Kôsui shinshi" from Aozora Bunko.

The reading is followed by explanations of the story and vocabulary. Please use it to study Japanese listening comprehension.

.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.

青空文庫「香水紳士」の朗読です。

朗読の後にストーリーや語彙の解説があります。日本語のリスニングの勉強にお役立てください。

OYASUMI にほんご

#11　Perfumed Gentleman Part 3（香水紳士③, Kôsui shinshi）

In this episode, we’ll learn how to talk about the weather in Thai. You’ll be able to say things like “It’s hot today” or “It’s raining” and ask others about the weather. This is a simple but useful topic for everyday conversations. Let’s practice using these phrases to start talking about the weather in Thai :D

finn ur thai friend

Ep.3 Weather

Лексика к уроку на тему "Семья"

Русский язык А2

УРОК 2 Семья

Job Interview Preparation. Tip 3: Rehearce your answers to common interview questions.

Prepare your answer to the common question: “Tell me about yourself, and why are you interested in this role with our company?” 

The idea is to quickly communicate who you are and what value you will bring to the company and the role—it’s your elevator pitch

What are some common questions:

Here are few from one of my clients that is based in the UK:

1. What do you do to develop your own knowledge and experience and improve your ability to meet your goals?
2. Do you have the techical skills and knowledge to make a real difference in the role? How have those skills been recognized and valued?

To name a few..

Listen to some ideas share in the podcast to be better equipped for your next interview!

To Your Success!


Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

Job Interview Preparation. Tip 3: Rehearce your answers to common interview questions

In this episode of The Streetwise English Podcast I talk Chris Rock's Comedy Special and beef with Will Smith. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582
Book a 1 on 1 class!!