과거 시제를 써야 되는 이유. '닮다'는 생김새가 다른 사람과 비슷하다는 뜻으로 쓰이는데, 사람의 생김새는 태어날 때 결정되는 것이기 때문에 과거 시제로 표현해요. 동사의 뜻이 '닮아 보인다'는 의미가 아니라 '그렇게 결정된다'는 것이기 때문에 대부분 과거 시제가 자연스러워요. '닮다'는 넓은 의미로는 사람의 성격 따위가 다른 사람과 비슷해진다는 뜻으로도 쓸 수 있는데 이럴 때는 혅재형으로 써요. 예) 부부는 함께 살면서 성격도 서로 닮는다고 한다 (Husband and wife are said to assimilate to each others' personality as they live together).

엄마와 닮다. 는 틀린 문장이지만, 엄마와 닮았다는 맞는 문장입니다. 1. 기본적으로 동사는 본동사로 원형(기본형)으로 문장에 나오는 경우가 거의 없습니다. 영어도 마찬가지이지요. 2. 한국어에는 간접목적어가 없습니다. ~에게 ~을 주다. 와 같이 '~에게'는 한국어에서 부사어가 됩니다. 다만 생략할 수는 없어 필수부사어라고 합니다. 영어의 간접목적어. 3. 닮다는 ~와 또는 ~를 필요로하는 동사입니다. 문형상 둘 다 맞습니다. 4. 나는 엄마를 닮았다. 서술 또는 진술. 그리고 주로 외모 나는 엄마와 닮았다. 대답. 그리고 주로 성격, 내면. 5. 그러나 명백히 구분하여 쓰기보다 맥락에 따라 의미가 가감되므로 대화 맥락을 살펴보시길 바랍니다.