KANCHAN SHARMA
Quali sono differenze tra o fra ed dispiace o scusami?
2021年2月3日 11:08
回答 · 3
1
Grazie mille per aiutarmi
2021年2月4日
1
-“Tra “ e “fra” hanno lo stesso significato e possono essere usate allo stesso modo. Tuttavia, in frasi come “tra fratelli” è meglio usare “tra” per motivi legati al suono della frase. In frasi come “tra 10 giorni” puoi anche usare “fra dieci giorni”. - “mi dispiace” lo usi quando sei dispiaciuto per qualcosa in generale mentre “scusami” quando fai qualcosa che può ferire l’altro o in generale,qualcosa di sbagliato. Spero di averti aiutato!
2021年2月3日
Mi dispiace può riferirsi ad una situazione che non hai provocato tu, ed è un tuo sentimento verso la situazione dell'altra persona... ad esempio "mi dispiace sapere che hai preso il raffreddore". Scusami serve a scusarsi per qualcosa che hai fatto tu, ad esempio "scusami per il ritardo" Ovviamente le due cose possono essere anche usate insieme, "scusami per il ritardo, sono dispiaciuto"
2021年2月4日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!