Cambiare il "scusa" per il "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco "grazie per la vostra pazienza". Anche, invece "scusa per il mio errore", voglio dire "grazie

Dimitri

Cambiare il "scusa" per il "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco "grazie per la vostra pazienza". Anche, invece "scusa per il mio errore", voglio dire "grazie per appuntare il mio errore".

2021年5月4日 04:28

修改 · 4

Cambiare la "scusa" per la "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco "grazie per la vostra pazienza". Anche, invece "scusa per il mio errore", voglio dire "grazie per appuntare il mio errore".

2022年3月29日

Cambiare "scusa" con "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco dire "grazie per la vostra pazienza". Oppure, invece di dire "scusa per il mio errore", dico "grazie per avermi fatto notare il mio errore".

Benissimo! :)

2021年6月3日

Sostituire "scusa" con "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco dire "grazie per la vostra pazienza". Inoltre, anziché dire "chiedo scusa per il mio errore", preferisco dire "grazie per aver preso nota del mio errore".

È un consiglio interessante, ma nella nostra cultura è difficilmente accettabile che una persona non chieda scusa se arriva in ritardo a un appuntamento. Il ritardo è sentito come una mancanza di rispetto nei confronti dell'altra persona e del tempo a disposizione dell'altra persona. Nel caso di un errore, capisco che non è sempre doveroso scursarsi. È un contesto diverso.

2021年5月6日

Sicuro che a noi piace sentire questo? I will definitely feel deceveid, and that something relevant is missing. Thanks for not getting angry at my answer (hopefully). ------------------------------- Cambiare il "scusa" per il "grazie". Per esempio, invece di dire "scusatemi per il ritardo", io preferisco "grazie per la vostra pazienza". Anche, invece "scusa per il mio errore", voglio dire "grazie per appuntare il mio errore".

2021年5月4日

想快些进步吗？

加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！

Dimitri

语言技能

中文, 英语, 法语, 德语, 意大利语, 葡萄牙语, 西班牙语

学习语言

中文, 法语, 德语, 意大利语

你或许会喜欢的文章

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

22 赞 · 5 评论

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

17 赞 · 6 评论

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes

47 赞 · 21 评论