Gibt es einen Unterschied zwischen "fast" und "beinahe" mit Konjunktiv II?

Sind diese Sätze richtig oder muss ich den Satz nur mit einer Form bauen?

- Fast wäre das Haus während des Sturms eingestürzt.
- Das Haus wäre während des Sturms beinahe eingestürzt.

- Fast hätten wir die Ausschreibung gewonnen.
- Wir hätten die Ausschreibung beinahe gewonnen.

Question

Gibt es einen Unterschied zwischen "fast" und "beinahe" mit Konjunktiv II?

Sind diese Sätze richtig oder muss ich den Satz nur mit einer Form bauen?

- Fast wäre das Haus während des Sturms eingestürzt.
- Das Haus wäre während des Sturms beinahe eingestürzt.

- Fast hätten wir die Ausschreibung gewonnen.
- Wir hätten die Ausschreibung beinahe gewonnen.

Answer

In der Bedeutung gibt es hier keinen Unterschied, nur in der Sprachebene. "Beinahe" klingt ein wenig gehobener als "fast".

Answer

Alle sind richtig und die Bedeutung ist identisch. Du könntest auch "beinahe" an den Anfang stellen und "fast" innerhalb des Satzes (fast eingestürzt) verwenden. Auch das wäre richtig.

Answer

Beides ist korrekt und auch vom Sinn her identisch. Hoffe das hilft!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!