There is a product in the US called “half and half.” It’s half milk and half heavy cream. People usually put it in their coffee.
I’m not sure if this is what the speaker in your example meant to say. We’d say “half and half” and not just “half.” It’s not supposed to be sour, but because it is a dairy product, it can spoil and become sour.