寻找适合你的 英语 教师…
Melanie Topalian
No sé cuál sería lo más bonito en todos los estados unidos, pero aquí en el estado de Washington dónde vivo yo, creo que el campus de Western Washington University es el más bonito. El campus está ubicado encima de una colina que se ve al agua. No es una universidad muy antigua sino tiene unos edificios históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los edificios más recientes. Lo más especial de este campus es el sentido de estar cerca de la naturaleza y la tranquilidad, aunque está en una ciudad.
Es posible que soy parcial a este campus porque lo asistí hace unos pocos años.
2022年2月8日 00:05
修改 · 6
受邀老师
No sé cuál sería lo (el) más bonito en todos los estados unidos (Estados Unidos), pero aquí en el estado de Washington (,) dónde vivo yo (yo vivo ... me gusta más), creo que el campus de Western Washington University es el más bonito. El campus está ubicado encima (sobre se escucha mejor) de una colina (desde la que se ve el agua) que se ve al agua. No es una universidad muy antigua sino (pero) tiene unos edificios históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los edificios más recientes. Lo más especial de este campus es el sentido de estar cerca de la naturaleza y la tranquilidad, aunque está en una ciudad. (aunque esta en una ciudad.... lo más especial de este campus...)
Es posible que (mi opinión sobre este campus no sea imparcial )soy parcial a este campus porque (ya que) lo (quitar lo) asistí hace unos (quitar unos) pocos años.
Corregido completo:
No sé cuál sería el más bonito en todos los Estados Unidos, pero aquí en el estado de Washington, dónde yo vivo, creo que el campus de Western Washington University es el más bonito. El campus está ubicado sobre una colina desde la qué se ve al agua. No es una Universidad muy antigua pero tiene unos edificios históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los edificios más recientes. Aunque está en una ciudad, lo más especial de este campus, es el sentido de estar cerca de la naturaleza y la tranquilidad.
Es posible que mi opinión sobre este campus no sea imparcial ya que yo asistí a este hace pocos años.
2022年2月9日
No sé cuál sería el campus universitario más bonito en los Estados Unidos, pero aquí en el Estado de Washington dónde vivo yo, creo que el campus de Western Washington University es el más bonito. El campus está ubicado encima de una colina de donde se aprecia el agua. No es una universidad muy antigua, pero tiene unos edificios históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los edificios más recientes. Lo más especial de este campus es el sentido de estar cerca de la naturaleza y la tranquilidad, aunque está en una ciudad.
Es posible que sea parcial en esta decisión sobre este campus porque formé parte de este hace unos pocos años.
Melanie, es excelente esta escritura, sigue así solo hay unos pequeños errores que corregir pero en general excelente, sigue así
2022年2月8日
No sé qué es lo más bonito de todo Estados Unidos, pero en el
estado de Washington, donde vivo yo, creo que el campus de Western Washington
University es lo más bonito. El campus está ubicado sobre una colina, desde la que puede observase el río. No es una universidad muy antigua, pero sí tiene unos bellos edificios
históricos, con abundancia de ladrillo en muchos de ellos, incluso en los más recientes. Lo más especial de este campus es el hecho de estar
cerca de la naturaleza; y su tranquilidad, pese a estar en una ciudad. Es posible
que sea parcial en mi opinión sobre este campus, pues formé parte de él hasta hace unos pocos años.
2022年2月8日
No sé cuál sería el más bonito en todos los Estados Unidos, pero aquí en el
estado de Washington dónde vivo yo, creo que el campus de Western Washington
University es el más bonito. El campus está ubicado encima de una colina desde la que se
ve el agua. No es una universidad muy antigua pero / sin embargo / y aun así tiene unos edificios
históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los
edificios más recientes. Lo más especial de este campus es el sentido de estar
cerca de la naturaleza y la tranquilidad, aunque está en una ciudad. Es posible
que no sea objetiva con este campus porque yo asistí allí hace unos pocos años.
Excelente trabajo. Veo que has logrado un buen dominio del español y que te retas a usar una combinación de estructuras simples y más complejas. Felicitaciones por ello. Tus ideas son muy claras e hice muy pocas modificaciones para ayudarte a expresar tu mensaje. Un saludo desde Bogotá, Colombia. 😃
2022年2月8日
受邀老师
No sé cuál sería lo más bonito en todos los estados unidos, pero aquí en el
estado de Washington dónde vivo, creo que el campus de Western Washington
University es el más bonito. El campus está ubicado encima de una colina que se
ve al agua. No es una universidad muy antigua sino tiene unos edificios
históricos y bellos. También hay mucho ladrillo por todas partes, incluso en los
edificios más recientes. Lo más especial de este campus es el estar
cerca de la naturaleza y la tranquilidad, aunque está en una ciudad. Es posible
que sea cercana a este campus porque asistí hace unos pocos años.
Excelente texto. Felicidades por tu avance!
2022年2月8日
显示更多
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Melanie Topalian
语言技能
英语, 西班牙语
学习语言
西班牙语
你或许会喜欢的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 赞 · 0 评论

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 赞 · 0 评论

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 赞 · 17 评论
更多文章
