Друзья, вы, возможно, слышали о забастовке Гильдии сценаристов США (WGA).
Ну что ж, современные проблемы требуют современных решений.
Давайте повторим или выучим лексику, чтобы разбираться с новостями было немного легче.
забастовка - strike
предъявлять/предъявить требования - to make demands
переносить/перенести борьбу на улицы - to take the battle to the streets
вести борьбу против - to fight against
отказ от сотрудничества - non-cooperation
скандировать - to chant
в знак протеста - in protest
оценивать/оценить убытки - to assess the damage
Синонимы для слова "забастовка": стачка, протест, восстание
Слово "забастовка" образовано от "баста" и первоначально использовалось при игре в карты, когда хотелось выйти из игры.