Ernesto
Quelli che hanno un reddito buono diranno che questo non importa veramente alla felicità. Tuttavia, quelli che non l'hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, la ricerca suggerisce che avere abbastanza soldi per le necessità basiche fa una grande differenza. Per necessità basiche, si vuole dire il cibo, la salute, gli alloggi, la sicurezza. Una volta siano garantite queste necessità, il reddito importa sempre meno, mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
2022年2月6日 12:04
修改 · 9
2
Quelli che hanno un buon reddito diranno che quest'ultimo non è veramente importante per ottenere la felicità. Tuttavia, quelli che non lo hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, una ricerca suggerisce che avere abbastanza soldi per i bisogni primari fa una grande differenza. Per bisogni primari, si intendono: il cibo, la salute, l'alloggio e la sicurezza. Una volta che sono garantiti questi bisogni, il reddito è sempre meno importante, mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
Verissimo 🙂👍. Con "quest'ultimo" mi riferisco a "reddito". Ho cambiato anche "necessità basiche" con "bisogni primari" perché credo sia la traduzione più corretta dell'inglese "basic needs".
2022年2月6日
2
Quelli che hanno un reddito buono diranno che questo non importa veramente: "i soldi non fanno la felicità". Tuttavia, quelli che non lo hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, le ricerche suggeriscono che avere abbastanza soldi per le necessità basiche fa una grande differenza. Per necessità basiche si intende il cibo, la salute, una casa, la sicurezza. Una volta garantite queste necessità, il reddito importa sempre meno mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
Molto bene, mi trovi completamente d'accordo. 😊
2022年2月6日
Quelli che hanno un reddito buono diranno che questo non importa veramente alla felicità. Tuttavia, quelli che non l'hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, la ricerca suggerisce che avere abbastanza soldi per le necessità basiche fa una grande differenza. Per necessità basiche, si vuole dire il cibo, la salute, gli alloggi, la sicurezza. Una volta siano garantite queste necessità, il reddito importa sempre meno, mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
Grazie per la tua fantastica condivisione.
2022年7月21日
Quelli che hanno un reddito buono diranno che questo non importa veramente alla felicità. Tuttavia, quelli che non l'hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, la ricerca suggerisce che avere abbastanza soldi per le necessità basiche fa una grande differenza. Per necessità basiche, si vuole dire il cibo, la salute, gli alloggi, la sicurezza. Una volta siano garantite queste necessità, il reddito importa sempre meno, mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
D'accordo! È proprio così!
2022年7月21日
Quelli che hanno un buon reddito diranno che questo non lo importa veramente alla felicità. Tuttavia, quelli che non l'hanno saranno certamente in disaccordo. In realtà, una ricerca suggerisce che avere abbastanza soldi per le necessità basiche fa una grande differenza. Per necessità basiche, si vuole dire il cibo, la salute, gli alloggi, la sicurezza. Una volta siano garantite queste necessità, il reddito importa sempre meno, mentre altri fattori, come la vita sociale, contano di più.
2022年7月21日
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!