寻找适合你的 英语 教师…
Lidiia
Aquí en Rusia tenemos un libro que se llama "Bim blanco, la oreja negra". Cuenta la historia muy triste sobre un señor y su perro. Vivían juntos y el señor ya no era joven y el pero, cual nombre fue Bim, era su mejor amigo y compañero. Un día el señor acabó en el hospital por una enfermedad muy grave. Y para hacer la operación lo llevaron a otra ciudad. Su perrito tardó muchos meses intentando encontrar a su dueño. En su camino se encontró con muchas personas. A veces con las buenas, pero a veces con las muy malas y violentas. Unas veces casi murió de hambre, de frío o de heridas. Pero tuve suerte y alguien le ayudaba. Y Bim seguía su ruta de fiel y amor a su hombre. Sin embargo esta historia tiene un final muy triste... Antes del día en que el dueño por fin salió del hospital Bim había sido capturado por el servicio de la captura de los animales callejeros. Y Bim no pudo soportar más, perdí esperanza y se dió por vencida. Cuando el señor encontró a la querida mascota era demasiado tarde... Se había muerto aquella noche, tratando de liberarse de su cárcel. Basado en el libro hay una película soviética de 1977. Es muy fuerte. La vi cuando estaba en la escuela. Y me dió mucha impresión y muchas lágrimas. Nunca he visto esta película de nuevo. A pesar de que es muy bueno verla cuesta mucho. 😥

修改 · 10

1
Aquí en Rusia tenemos un libro que se llama "Bim blanco, la oveja negra". Cuenta la historia muy triste sobre un señor y su perro. Vivían juntos, el señor ya no era joven y el perro, cual nombre fue Bim, era su mejor amigo y compañero. Un día el señor acabó en el hospital por una enfermedad muy grave. Y para realizarle la operación lo llevaron a otra ciudad. Su perrito tardó muchos meses intentando encontrar a su dueño. En su camino se encontró con muchas personas. A veces con las buenas, pero a veces con las malas y violentas. Algunas veces casi murie de hambre, de frío o de heridas. Pero tuvo suerte y alguien le ayudaba. Y Bim seguía su ruta fiel y amoroso a su dueño. Sin embargo esta historia tiene un final muy triste... Antes del día en que el dueño salió del hospital Bim había sido capturado por el servicio de la captura de los animales callejeros. Y Bim no pudo soportar más, perdío esperanza y se dió por vencida. Cuando el señor encontró a su querida mascota era demasiado tarde... Se había muerto aquella noche, tratando de liberarse de su cárcel. Basado en el libro hay una película soviética de 1977. Es muy fuerte. La vi cuando estaba en la escuela. Y me impresiono mucho y llore mucho. Nunca he visto esta película de nuevo. A pesar de que es muy bueno verla cuesta mucho. 😥
La película de Hachi también trata de un perro, me dió mucho sentimiento
1
Aquí en Rusia tenemos un libro titulado "Bim blanco, la oreja negra". En el cuenta la triste historia de un amo y su perro llamado "Bim" quienes ya no eran tan jóvenes, pero esta mascota era su mejor amiga y compañera. Un día el hombre fue hospitalizado a causa de una enfermedad muy grave y trasladado a otra ciudad para practicarle una operación. Entonces, Bim durante muchos meses intentó encontrar a su amo. En su camino se encontró con muchas personas buenas, pero también personas malas y violentas. Algunas veces estuvo a punto de morir de hambre, de frío o por causa de una herida. Pero tuvo suerte y algunas personas le ayudaron. Así, Bim pudo seguir su ruta de fidelidad y amor hacía su amo. Sin embargo, esta historia tiene un final muy triste... Un día antes de que su amo saliera del hospital, Bim había sido capturada por el control de animales callejeros. Ella no pudo soportar más, perdió toda esperanza y se dio por vencida. Cuando su amo por fin encontró a su querida mascota, era demasiado tarde... ella había muerto aquella noche, tratando de escapar de aquella cárcel. Esta historia está basada en el libro antes mencionado. Existe una película soviética de 1977. Es muy fuerte. Cuando la vi cuando estaba en la escuela. Y me impresionó mucho, me provocó muchas lágrimas. Hasta el momento no la he vuelto a ver de nuevo a pesar de que es muy buena, ya que verla me cuesta mucho. 😥 Hola Lidia, una historia muy conmovedora, tu redacción es muy buena, pero como ya existe una corrección, hice cambios muy radicales, pero no para corregir sino para proponer otra manera de contar la historia. Saludos cordiales.
受邀老师
1
Aquí en Rusia tenemos un libro que se llama "Bim blanco, la oreja negra". Cuenta una historia muy triste sobre un señor y su perro. Vivían juntos, el señor ya no era joven y el perro, cuyo nombre era Bim, era su mejor amigo y compañero. Un día el señor acabó en el hospital por una enfermedad muy grave. Y para hacer la operación lo llevaron a otra ciudad. Su perrito tardó muchos meses intentando encontrar a su dueño. En su camino se encontró con muchas personas. A veces buenas, pero a veces muy malas y violentas. Unas veces casi moría de hambre, de frío o de heridas. Pero tenía suerte y alguien le ayudaba. Y Bim seguía su ruta de fidelidad y amor a su amo. Sin embargo, esta historia tiene un final muy triste... Antes del día en que el dueño por fin salió del hospital Bim había sido capturado por el servicio de captura de los animales callejeros. Y Bim no pudo soportar más, perdió la esperanza y se dió por vencido. Cuando el señor encontró a la querida mascota era demasiado tarde... Se había muerto aquella noche, tratando de liberarse de su cárcel. Basado en el libro hay una película soviética de 1977. Es muy fuerte. La vi cuando estaba en la escuela. Y me causó mucha impresión y muchas lágrimas. Nunca he visto esta película de nuevo. A pesar de que es muy buena, verla cuesta mucho. 😥
Excelente descripción de un texto. Pude sentir lo que escribes. Nunca había escuchado de esta historia. Espero solo haya sido ficción. En cuanto a las estructuras, usualmente usamos el imperfecto (aba, ía) para describir eventos del pasado, especialmente contar historias a excepción de algo muy puntual y específico. Y mantener el género en las descripciones. Feliz día.
受邀老师
1
Aquí en Rusia tenemos un libro que se llama "Bim blanco, la oreja negra". Cuenta una historia muy triste sobre un señor y su perro quienes vivían juntos. El señor ya no era joven y el perro, cuyo nombre fue Bim, era su mejor amigo y compañero. Un día el señor acabó en el hospital por una enfermedad muy grave. Para hacer la operación lo llevaron a otra ciudad. Su perrito tardó muchos meses intentando encontrar a su dueño. En su camino, se encontró con muchas personas. A veces buenas, pero a veces, muy malas y violentas. Otras veces casi muere de hambre, de frío o de heridas. Pero tuvo suerte y finalmente alguien le ayudaba. Bim seguía su ruta de fiel amor a su hombre. Sin embargo, esta historia tiene un final muy triste... Antes del día en que el dueño por fin salió del hospital Bim había sido capturado por el servicio de la captura de los animales callejeros. Y Bim no pudo soportar más, perdió la esperanza y se dió por vencido. Cuando el señor encontró a la querida mascota era demasiado tarde... Se había muerto aquella noche, tratando de liberarse de su cárcel. Basado en el libro hay una película soviética de 1977. Es muy fuerte. La vi cuando estaba en la escuela. Y me dió mucha impresión y muchas lágrimas. Nunca he visto esta película de nuevo. A pesar de que es muy bueno verla cuesta mucho. 😥
Muy buena historia y relato. Solo debes tratar de usar más conectores. Especialmente, no repetir tanto la "y" ya que la usamos solo al finalizar la idea. Antes, puedes usar comas u otras palabras. Eso hace la idea más fluida y natural. Me gusta la historia pero como tú, creo que sería muy fuerte para mí ver la película ya que tengo debilidad por los animales. Espero no sea una historia real. Feliz día.
1
Aquí en Rusia tenemos un libro que se llama "Bim blanco, la oreja negra". Cuenta la historia muy triste sobre un señor y su perro. Vivían juntos y el señor ya no era joven y el perro, cual nombre fue Bim, era su mejor amigo y compañero. Un día el señor acabó en el hospital por una enfermedad muy grave. Y para hacer la operación lo llevaron a otra ciudad. Su perrito tardó muchos meses intentando encontrar a su dueño. En su camino se encontró con muchas personas. A veces con las buenas, pero a veces con muy malas y violentas. Unas veces casi murió de hambre, de frío o de heridas. Pero tuvo suerte y alguien le ayudaba. Y Bim seguía su ruta de fiel y amor a su hombre. Sin embargo esta historia tiene un final muy triste... Antes del día en que el dueño por fin salió del hospital Bim había sido capturado por el servicio de la captura de los animales callejeros. Y Bim no pudo soportar más, perdí esperanza y se dió por vencida. Cuando el señor encontró a la querida mascota era demasiado tarde... Se había muerto aquella noche, tratando de liberarse de su cárcel. Basado en el libro hay una película soviética de 1977. Es muy fuerte. La vi cuando estaba en la escuela. Y me dió mucha impresión y muchas lágrimas. Nunca he visto esta película de nuevo. A pesar de que es muy bueno verla cuesta mucho. 😥
Que tristeza

想快些进步吗?

加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today