寻找适合你的 英语 教师…
Pelin
Are these interchabgable?
Would you like me to be dead?
Do you wish that I was dead?
2021年11月8日 18:12
回答 · 4
1
该内容违反了我们的《社区行为准则》。
2021年11月8日
1
The second one is the more natural expression.
2021年11月8日
Because the first option starts with "would you like," it kind of sounds like it's an option that someone can choose. Like an offer. So, if I were to read that or hear that, I would assume there is a background story where this person being dead is probable.
The second one is a natural expression we tend to say when we feel like someone just really doesn't appreciate us and couldn't care less if we were dead. Sheesh.
2021年11月8日
Not exactly interchangeable, no.
It would be closer to being interchangeable if the first sentence was:
"Would you like it if I was dead?"
2021年11月8日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!



