We Czechs are very humorous and make jokes almost about everything. Unfortunately, foreigners do not catch it. Especially English people are very resistent to Czech humor and manytimes do not catch th

Aneta Němcová

We Czechs are very humorous and make jokes almost about everything. Unfortunately, foreigners do not catch it. Especially English people are very resistent to Czech humor and manytimes do not catch the point, because they find Czech humor inappropriate. We are also have, I would say "national feature", called "švejkování". It means, when any new rule is introduced, we find very quickly, how to break it. We simply find the way, how to do that thing so way, it it not againist the rule, but in fact the rule is broken, or we obay it to absurdity, so the rule is canceled. Have a fun :) transtation: What´s wrong, Sam? Why are you stopping? It is an another district, Mr. Frodo. (reaction on the new restriction, which prevent us to leave our district)

2021年3月1日 19:22

修改 · 4

该内容违反了我们的《社区行为准则》。

2021年3月2日

We Czechs are very humorous and make jokes about almost everything. Unfortunately, foreigners do not catch it. English people, especially, are very resistent to Czech humor and many times do not catch the point, because they find Czech humor inappropriate. We also have, I would say, a "national feature" called "švejkování". It means, when any new rule is introduced, we find very quickly, how to break it. We simply find a way to do that thing so it is not against the rule, but in fact the rule is broken, or we obey it to absurdity, so the rule is canceled. Have a fun :) transtation: What's wrong, Sam? Why are you stopping? It is in another district, Mr. Frodo. (reaction to the new restriction, which prevents us from leaving our district)

Hello! You did very well! The mistakes were very minor and subtle. I understood you just fine!

2021年3月1日

想快些进步吗？

加入这个学习社区，来试试免费的练习吧！