寻找适合你的 英语 教师…
Shana
Hi! I've recently come across the phrase "for all (someone) cares" and GPT told me it's a fixed English idiom. Is that right?
I know it's not meant literally. I've often heard it in TV shows and movies, but I never thought about it grammatically. I find its capability of producing an ironic meaning is interesting!
For example:
He can quit tomorrow, for all I care.
→ I really don't care if he quits tomorrow.
2025年9月5日 03:01
回答 · 2
1
Hi Shana,
It is an intriguing phrase. Sometimes a dismissive tone like "for all I care" can actually sound better than a simple negation or protest.
If the lottery winner isn’t serving the greater good, for all I care, let them pave their driveway with gold blocks.
2025年9月5日 12:54
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Shana
语言技能
中文, 中文(粤语), 英语, 日语
学习语言
英语, 日语
你或许会喜欢的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
27 赞 · 8 评论

The Curious World of Silent Letters in English
29 赞 · 18 评论

5 Polite Ways to Say “No” at Work
34 赞 · 8 评论
更多文章