搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
宇轩 肖
以上の観念は不整備とはいっても、全部は正義の話題と間違っていない。人を幸せになるため、社会をより良くなるため。これが不容疑な事実だ。正義を追い求めることが人間社会に「永久不変」の話題である。この過程の中で、本当の正義を見つめよう。
2022年2月17日 14:43
3
0
修改 · 3
1
以上の観念は不整備とはいっても、全部正義についての考えであるとは間違いない。人々を幸せにし、社会をより良くするための考えである。これが不容疑な事実だ。正義を追い求めることが人間社会における「永久不変」の話題である。この過程の中で、本当の正義を見つめるだろう。
2022年2月18日
0
1
受邀老师
1
以上の観念は不整備とはいっても、全て正義についての考えであることに違いはない。人が幸せになるため、そして社会をより良くするために話題にするのである。これが不容疑な事実だ。正義を追い求めることが人間社会にとって「永久不変」の話題である。この過程の中で、本当の正義を見つめよう。
「不整備」という表現は日本語にないです。 「これが不容疑な事実だ」の"不容疑な"という表現も日本語では使わないです。 意味が分からなかったのでその部分は添削できませんでした。
2022年2月17日
0
1
受邀老师
0
以上の観念は不整備とはいっても、全部は正義の話題と間違っていない。(←? Sorry, I cannot make sence what this sentence means.)人を幸せに[する]ため、社会をより良く[する]ため。これが不容疑(←? This is not a Japanese word.)な事実だ。正義を追い求めることが人間社会[の]「永久不変」の[命題]である。この過程の中で、本当の正義を見つめよう。
2022年2月22日
0
0
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
立即练习
宇轩 肖
语言技能
中文, 日语
学习语言
日语
关注
你或许会喜欢的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
39 赞 · 26 评论
Understanding Business Jargon and Idioms
作者:
12 赞 · 3 评论
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
16 赞 · 10 评论
更多文章
下载italki应用
与世界各地的母语者互动。