搜索 英语 老师
Lea
职业教师1. Sacar de las casillas
“Mis hermanos siempre me sacan de mis casillas!”
“My brothers always get on my nerves!”
2. Sacarse de la manga
Cuando alguien inventa algo o se le ocurre una idea que generalmente le beneficia decimos ‘sacarse algo de la manga’.
“Los políticos se sacan de la manga datos a su favor”
“Politicians make up figures that suit them!”
3. Sacar las castañas del fuego
Hacer algo en beneficio de otra persona, aunque implique riesgos.
“No puedes esperar siempre a que los demás te saquen las castañas del fuego. Tienes que aprender a solucionar tus propios problemas”.
“You can’t always wait for everyone else to sort things out for you. You have to learn to solve your own problems”.
2022年1月9日 12:22
Lea
语言技能
加泰罗尼亚语, 中文, 中文(粤语), 英语, 法语, 西班牙语
学习语言
中文, 中文(粤语), 英语, 法语
你或许会喜欢的文章

How to Read and Understand a Business Contract in English
1 赞 · 0 评论

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 赞 · 6 评论

The Power of Storytelling in Business Communication
46 赞 · 13 评论
更多文章