Nuair a bhí mé ag déanamh staidear ar an Spáinnis, bhí cúpla frásaí agam chun ráitis coinníollach a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An d'fhéadfadh aon duine é a cheartaigh?
Má chaitheann tú, caithfidh mé. (If you shoot, I’ll shoot.)
Mura gcaitheann tú, ní chaithfidh mé. (If you don’t shoot, I won’t shoot.)
Dá gcaithfeá, chaithfinn. (If you were to shoot, I would shoot.)
Mura gcaithfeá, ní chaithfinn. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.)
Dá gcaiteá, chaithfinn. (If you had shot, I would have shot.)
Mura gcaiteá, ní chaithfinn. (If you hadn’t shot, I wouldn’t have shot.)
寻找适合你的 英语 教师…
修改 · 6
1
Nuair a bhí staidéar á dhéanamh agam ar an Spáinnis, bhí cúpla frása agam chun ráitis choinníollacha a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An bhféadfadh aon duine é a cheartú?
Má chaitheann tusa, caithfidh mise. (If you shoot, I’ll shoot.)
Mura gcaitheann tusa, ní chaithfidh mise. (If you don’t shoot, I won’t shoot.)
Dá gcaithfeása, chaithfinnse. (If you were to shoot, I would shoot.)
Mura gcaithfeása, ní chaithfinnse. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.)
Ní féidir an aimsir ghnáthchaite a oibriú mar sin. Ní hionann é agus 'had/would have'. Rud eile a déarfas mé - ba mhór ab fheiliúnaí an briathar 'scaoil' le haghaidh 'shoot' anseo, dar liomsa!
想快些进步吗?
加入这个学习社区,来试试免费的练习吧!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
