You can say: Seeing that grandma was sleepy, he drew the curtain. Hope this helps :)

Hi Jennifer, The second choice is better but here is a more natural way of saying it: "After seeing (noticing) that grandma was asleep, he drew the curtain" I hope that helps