Eric
Spanish Preterite vs Imperfect's "Rule of Thumb"

Is what this guy says right? Skip to minute 3:50

https://www.youtube.com/watch?v=3nVHhqblh88

2015年9月21日 02:08
评论 · 2

@Alberto I think for a lot of verbs his rule works, but today for example, I heard tenia and tenia que many times when the English would have been the simple past tense (had & had to), so maybe for tener his rule doesn't work.

2015年9月22日

Yes Ric, He is right. In Spanish exists 2 past: Imperfect (Pretérito Imperfecto) and Preterite (Pretérito Perfecto Simple).

 

Imperfect is a past action that you don't know if it is finished. Preterite is a finished past action, for example:

 

Yo trabajé: before I was working but in this moment I am not working.

Yo trabajaba: in the past, I was working but you don't know if I am still working.

 

I hope it useful. (excuse my English)

2015年9月21日