Ich muss dich bitten, dich danach bei ihm zu erkundigen
oder
Ich muss dich bitten, sich danach bei ihm zu erkundigen
"Ich muss dich bitten, dich danach bei ihm zu erkundigen." ist richtig.
Zum Beispiel auch:
Ich bitte dich darum, dich auf die Reise gut vorzubereiten.