darf ich hier auf Deutsch schreiben??

also ich mag dich heißt watashi wa(ich) anataga(oder anatanokotoga)(dich) sukidesu(mag)

(aber wenn du das zu einem freund oder mann sagst, solltest du nicht vergessen, als ein Freund zu verfügen.)

das heißt :~zu einem Mann~ watashi wa anatanokotoga tomodachitosite(als ein Freund) suki desu.

und ich liebe dich heißt watashi wa(ich) anatawo(anatanokotowo)(dich) aishiteimasu(liebe).

du musst den Satz deinem richtigen Mann sagen haha

hier auf japanisch

ich mag dich （わたしは、あなたが（あなたのことが）すきです。）

ich liebe dich（わたしは、あなたを（あなたのことを）あいしています。（あいしてる。））

you can say "ai shiteru" or "totemo daisuki" 

(sorry I don't have japanese keyboard)

you can check on google translate how to say it in japanese pronunciation

hope it helps! :D