👉 Идиома дня: говорим по-русски красиво Идиомы помогают нам говорить красивее и сделать нашу речь интереснее.Если вы очень хотите есть, вы проголодались вы можете просто сказать: “Я хочу есть”, “Я пр

Julia Rozhkova

职业教师

👉 Идиома дня: говорим по-русски красиво

Идиомы помогают нам говорить красивее и сделать нашу речь интереснее.

Если вы очень хотите есть, вы проголодались вы можете просто сказать: “Я хочу есть”, “Я проголодался”.

Также вы можете сказать:

“Я голодный/голодная как волк!",

“Я такой голодный, я слона бы съел!”/ “Я такая голодная, я слона бы съела!” 🐘

После этого можно пригласить собеседника куда-нибудь:

“ Пойдем перекусим/поедим?”,

“ Пойдем в кафе?”.

2019年4月17日 20:12

评论 · 8

-Я сейчас слона бы съел! -Слона? На пока, червячка замори. На заморении червячков я собаку съел, знаешь ли... Ну как, вкусно? Чего молчишь? Язык проглотил? -Очень вкусно! Ум отъешь!

2019年4月18日

Россия, как известно, родина слонов. Очень уж любили наши праотцы слоновьи стейки. Так и вошло в русский язык выражение "слона бы съел". :) Хотя, наверное, правильнее всё же не слона, а мамонта :)

2019年4月19日