Darrel Lad
WHAT’S THE WEIRDEST THING ABOUT YOUR LANGUAGE
2019年4月27日 10:42
评论 · 8
6

The fact that verbs are gendered!

я пошла - "I went" said by women

я пошел - "I went" said by men


2019年4月27日
4
In Japanese, we chime in with "uh-ha", "I see." etc. very often during a conversation, punctuating every sentence. Some English speakers might feel interrupted. 
2019年4月27日
3
The weirdest thing about Filipino (Tagalog) is that people would understand each other (especially in an elevator) when they'd ask you, "Bababa ba?" (Are you going down?) and another person would reply, "Bababa" (I'm going down). Foreigners would often get surprised when they'd hear this 
2019年4月28日
2

Hi <a href="https://www.italki.com/user/6211612" class="">Darrel Lad</a>

I read in an article that there are 1500 verb roots in Persian, 250 prefixes and 600 post-fixes resulting 226,275,000 combinations. Persian is the language of poetry! Persian is made to extend the borders of poetry and metaphor to an unbelievable level!

2019年4月28日
2
I like the way we say in English "this house is a fixer-upper"
2019年4月27日
显示更多