寻找适合你的 英语 教师…
Wagner Bombonato
辅导教师Expreción es difícil
Sabes muy bien que con dinero baila el perro.
2020年2月28日 22:03
评论 · 4
1
Es una expresión muy popular, usada de manera coloquial para demostrar el interés que provoca el dinero en las personas, logrando que hagan cosas insospechadas.
Ejemplos:
- ¿Sabías que a Jorge le cambiaron el horario de trabajo? Ahora saldrá tres horas más tarde.
- ¿En serio? Que extraño, él había dicho que ni loco se quedaría trabajando después de su horario.
- Es que también le darán un bono adicional.
-¡Con razón, "con dinero baila el perro".
- Pero yo la conozco, ella sería incapaz de algo así.
- Eso pensaba yo, pero ya ves, le llegaron al precio. Ya sabes, "con dinero baila el perro".
2020年2月29日
1
Jajajaja ves muchos programas de TV mexicanos? esto es típico de allí también! y es muy fácil! significa que con dinero se pueden conseguir muchas cosas, o puede referirse a una persona en particular, significando que esa persona puede hacer cualquier cosa por dinero!
I hope u find this helpful :)
2020年2月29日
1
La expresión que usamos en Colombia es "por la plata baila el perro"
eso significa que una persona puede llegar a hacer casi cualquier cosa con tal de conseguir dinero
2020年2月28日
Expresión difícil
"Por dinero baila el perro"
2020年2月29日
Wagner Bombonato
语言技能
英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 赞 · 8 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 4 评论
更多文章